اروتیک لوم‌ها

Lom مردمی کوچک از ارتفاعات ارمنستان و سرزمین‌های همجوار آن است. نیاکانشان در روزگاری دور از شبه‌قاره هند آمدند. ارمنی‌ها آن‌ها را Bosha می‌نامند، گرجی‌ها Posha می‌گویند و ترک‌ها Poşa می‌گویند. خودشان را Lom می‌نامند، نامی که از همان واژه کهن ریشه می‌گیرد که Dom و Rom نیز از آن است. این ریشه مشترک، آن‌ها را به دوم‌های خاورمیانه و رومای اروپا پیوند می‌دهد. هر سه معمولاً به یک مهاجرت قرون وسطایی بازگردانده می‌شوند که گمان می‌رود در ایران از هم جدا شده باشد. لوم‌ها به سوی شمال و به قفقاز و آناتولی رفتند، که به احتمال زیاد حدود قرن یازدهم بود.

برجسته‌ترین چیزی که حفظ کرده‌اند واژگانشان است. Lomavren یعنی زبان لوم، واژه‌هایی از شاخه هندی خانواده را روی دستور زبان ارمنی می‌نشاند. ممکن است جمله‌ای اسکلت ارمنی داشته باشد، اما واژگانی که هیچ همسایه ارمنی‌ای آن را دنبال نکند. امروز کمتر کسی آن را به‌عنوان زبانی کامل حرف می‌زند. این زبان بیشتر به‌صورت گویشی خصوصی زنده مانده است، با شماری واژه که در ارمنی یا ترکی روزمره به کار می‌رود وقتی غریبه‌ها نباید بفهمند. برای مردمی که به‌عنوان اقلیتی میان اقلیت‌های دیگر زندگی می‌کنند، چنین رمزی کاربردی بود، نه صرفاً جالب.

دین از جغرافیا پیروی کرد. اعضای این قوم در ارمنستان به کلیسای رسولی ارمنی تعلق دارند. آنان تاریخ ارمنی را آن‌قدر با هم سهیم شده‌اند که بسیاری از ایشان خود را ساده‌تر ارمنی می‌خوانند. در شمال‌شرق ترکیه، لوم‌ها مسلمان‌اند. مرز مردم را تقسیم کرد و ایمان این تقسیم را عمیق‌تر کرد.

شیوه زندگی سنتی آنان بر صنعتگری و جابه‌جایی استوار بود. لوم‌ها بیشتر به ساختن الک شهرت داشتند و سبد هم می‌بافتند. خانواده‌ها میان روستاها در رفت‌وآمد بودند، کارشان را می‌فروختند و قطعات کهنه را تعمیر می‌کردند. قرن بیستم بیشترشان را در شهرهایی در دو سوی مرز ساکن کرد و تجارت دوره‌گردی تقریباً از میان رفته است.

هویت هنوز پرسشی باز است. مدت‌هاست که Bosha در ارمنی به توهین تبدیل شده و بسیاری از لوم‌ها دلیل موجهی برای پنهان نگه داشتن تبارشان داشته‌اند. دیگران به نام، واژه‌ها و خاطرات خانوادگی آن حرفه پایبندند. پژوهشگران از قرن نوزدهم زبان Lomavren را ثبت کرده‌اند. خود مردم آن را زنده نگه می‌دارند، نه چندان با کتاب‌ها، بلکه بیش از آن از راه پیوندهای خانوادگی و واژگانی که از سفری که آن را آورد جان به در برده است.