Terloy: Erotik

Die Terloy sind tschetschenische Hochlandbewohner, und ihre Einordnung hängt davon ab, wer zählt. Im klassischen Gliederungsschema der tschetschenischen Gesellschaft erscheinen sie als einer der neun tukkhums, der lockeren territorialen Verbände, die die Berggemeinschaften miteinander verbanden. Im alltäglichen tschetschenischen Sprachgebrauch sind sie ein teip: eine Abstammungsgruppe mit eigenen Zweigen, eigenen Stammdörfern und einem eigenen Stück Gebirge. Dieses Gebiet ist Terloy-Mokhk, das Land der Terloy, ein Geflecht steiler Seitentäler, die in den Tschanty-Argun münden, im heutigen Rajon Itum-Kale im Süden Tschetscheniens. Der Name wird meist mit einer tschetschenischen Wurzel in Verbindung gebracht, die oben oder hoch bedeutet, was zum Gelände passt.

Was die Terloy vor Ort auszeichnet, ist der Stein. Ihre Heimat birgt einige der besser erhaltenen mittelalterlichen Turmsiedlungen Tschetscheniens, darunter Nikaroy und Motsaroy: hohe, sich verjüngende Wehrtürme, gedrungene Wohntürme und oberirdische Grabkammern, jeweils einer bestimmten Familienlinie zugeordnet. Ein Terloy kann in der Regel den Zweig, oder gar, benennen, von dem er abstammt, und das dazugehörige Dorf, auch wenn seit drei Generationen niemand aus der Familie dort gelebt hat. Nikaroy, Bavloy, Oshniy und Eltpkharkhoy gehören zu diesen Zweigen.

Diese Abwesenheit hat ein Datum. Im Februar 1944 wurde die gesamte tschetschenische und inguschetische Bevölkerung nach Zentralasien deportiert. Als den Überlebenden nach 1957 die Rückkehr erlaubt wurde, hielten die sowjetischen Behörden die hochgelegenen Bergbezirke geschlossen, und Terloy-Familien wurden stattdessen in Dörfern und Städten des Flachlands angesiedelt. Die meisten sind im Flachland geblieben, in Grosny oder im Ausland. Die Stammtäler sind zu einem Ort geworden, den man besucht, nicht zu einem Ort, an dem man lebt, auch wenn die Restaurierung einiger Türme in den letzten Jahren den Nachkommen neuen Anlass gegeben hat, die Reise zu unternehmen.

Sie sprechen Tschetschenisch, eine nachische Sprache der nordostkaukasischen Familie, eng verwandt mit dem Inguschischen und ohne Verwandtschaft zu den russischen, georgischen und turksprachigen Sprachen in ihrer Umgebung. Die Bergmundart unterscheidet sich vom Flachlanddialekt, auf dem die Schriftsprache beruht. Wie andere Tschetschenen sind die Terloy sunnitische Muslime der schafiitischen Rechtsschule, und das religiöse Leben verläuft weitgehend über sufische Bruderschaften, Qadiriyya und Naqshbandiyya, deren kollektiver zikr die sichtbarste Praxis ist. Der Islam setzte sich in den hohen Argun-Tälern später durch als im Flachland, und die Krypta-Bestattungen der alten Dörfer sind älter als er. Die Clanzugehörigkeit zählt nach wie vor: bei der Wahl der Ehepartner, bei den Pflichten der Gastfreundschaft und beim Gewicht, das den Ältesten zukommt, wenn Streitigkeiten beigelegt werden müssen.