Terjuchanen: Erotik

Die Teryukhanen sind Ersja-Mordwinen, die ihre Sprache verloren, aber ihren Namen behalten haben. Der Name stammt von Teryushevo, dem alten Dorf und ländlichen Bezirk südlich von Nischni Nowgorod, in dem ihre Siedlungen konzentriert waren. Seit etwa zwei Jahrhunderten kennzeichnet er ein Volk in einer ungewöhnlichen Lage: uralisch durch Abstammung und Erinnerung, russisch in der Sprache und fest verwurzelt in der Art, wie es sich selbst sah.

Die Ersja gehören zu den beiden Hauptzweigen der Mordwinen, einem wolgafinnischen Volk. Ihre Sprachen sind uralisch, entfernte Verwandte des Finnischen und Estnischen, und mit dem slawischen Russisch, das um sie herum gesprochen wird, völlig unverwandt. Die Dörfer der Teryukhanen lagen am nordwestlichen Rand der mordwinischen Welt, eingeengt durch russische Siedlungen, und der Druck wirkte sich aus. Im Laufe des 18. und 19. Jahrhunderts wich ihr erzjanischer Dialekt dem Russischen. Übrig blieben Gemeinschaften, die wie ihre Nachbarn sprachen, sich aber weiterhin Mordwinen nannten und eigene Bräuche pflegten. Sie entsprechen eng den Karatai in Tatarstan, Mordwinen, die stattdessen zum Tatarischen wechselten.

Die Teryukhanen traten 1743 in die russische Geschichte ein, als eine gewaltsame Taufkampagne, die vom Bistum Nischni Nowgorod ausging, in ihren Dörfern einen bewaffneten Aufstand auslöste. Truppen schlugen ihn nieder, und es folgte eine Massenkonversion. Die Orthodoxie wurde zur offiziellen Religion, legte sich jedoch über ältere erzjanische Praktiken, anstatt sie auszulöschen. Gemeinschaftsgebete mit gemeinsamen Mahlzeiten und Opfergaben, Totenriten und die Verehrung von Haus- und Feldgeistern hielten sich in den Dörfern der Teryukhanen bis ins 19. Jahrhundert und weckten das Interesse von Ethnographen. Für diese Besucher war der Bezirk ein Ort, an dem die mordwinische Vergangenheit noch durch eine christliche Oberfläche hindurchschien.

Heute leben die Teryukhanen vor allem als Name, lokale Geschichte und familiäres Erbe in den Dörfern rund um Teryushevo weiter. Die meisten ihrer Nachfahren werden in amtlichen Zählungen seit langem schlicht als Russen oder Mordwinen erfasst. Regionale Historiker und die Erinnerung an den Aufstand von 1743 halten den Namen lebendig. Die Teryukhanen wurden in der Sprache russisch, ohne in ihrer Selbstwahrnehmung ganz russisch zu werden, und diese stille Beharrlichkeit ist der Grund, warum sie noch immer eine eigene Seite verdienen.