Tafi: Erotik

Die Tafi sind ein kleines Bergvolk in der Volta-Region Ghanas. Es sind einige Tausend, die in einer Gruppe von Dörfern leben, die alle den Namen Tafi tragen, darunter Tafi Atome und Tafi Abuife, im Gebirgsland zwischen Ho und Hohoe. In einer Region, in der die Ewe dominieren, unterscheiden sie sich vor allem durch ihre eigene Sprache, das Tegbo. Es gehört zu den ghanaisch-togoischen Bergsprachen, einer Gruppe kleiner Kwa-Sprachen, die von Berggemeinschaften beiderseits der Grenze zwischen Ghana und Togo gesprochen werden. Ihre nächsten Verwandten sind das Nyangbo, das in unmittelbarer Nachbarschaft gesprochen wird, und das Avatime. Wie diese Sprachen, und anders als das Ewe, verfügt das Tegbo noch über ein vollständiges System von Nominalklassen: Präfixe an Substantiven, auf die sich andere Wörter im Satz beziehen müssen. Die meisten Tafi sprechen auch Ewe, die Sprache der Märkte, Kirchen und Schulen der Region. Für eine Sprache mit so wenigen Sprechern ist das Ewe der stärkste Druck, dem sie ausgesetzt ist.

Deutsche Kolonialsprachwissenschaftler nannten diese Bergsprachen die Togo-Restsprachen. Ihre Theorie war, dass die Sprecher ältere Bevölkerungen waren, die von späteren Zuwanderern wie den Ewe in die Berge gedrängt worden seien. Heute verwendet die Forschung stattdessen die neutrale Bezeichnung ghanaisch-togoische Bergsprachen. Das Siedlungsgebiet der Tafi gehörte bis zum Ersten Weltkrieg zu Deutsch-Togo und stand danach unter britischem Mandat. Durch die Volksabstimmung von 1956 im britischen Togoland wurde es Teil Ghanas.

Die meisten Tafi sind heute christlich, doch lassen sich noch Spuren der älteren Glaubensvorstellungen erkennen. Am deutlichsten ist dies in Tafi Atome, wo in den Wäldern rund um das Dorf eine Gruppe von Mona-Meerkatzen lebt. Nach dem Brauch galten die Affen als heilig und wurden geschützt, doch dieser Schutz schwand mit der Ausbreitung des Christentums und der Rodung der Wälder. In den 1990er-Jahren machte das Dorf aus dem alten Tabu ein Schutzgebiet, das es selbst verwaltet. Besucher füttern die Affen mit Bananen aus der Hand, und das Geld fließt in Dorfprojekte. Ein altes Verbot hat überlebt, indem es einen neuen Sinn gefunden hat.

In der Nähe ist Tafi Abuife für das Weben von Kente im Ewe-Stil auf schmalen Bandwebstühlen bekannt, was die Tafi mit dem umfassenderen Stoffhandel der Volta-Region verbindet. Häuptlinge spielen im Dorfleben weiterhin eine wichtige Rolle. Bei Begräbnissen und Festen sitzen die Häuptlinge in feierlichem Zeremoniell, und die besten handgewebten Stoffe werden hervorgeholt.