Kadom-Tataren: Erotik

Die Kadomer Tataren sind nach einem Ort benannt, nicht nach einer Familienlinie. Kadom ist eine alte Stadt am Fluss Moksha im heutigen Gebiet Rjasan. Jahrhundertelang bildete sie den Anker tatarischer Besiedlung am äußersten westlichen Rand der turkischen Wolgawelt, in der Waldsteppen-Grenzzone der Meschtschora, derselben Region, die den Mischar-Tataren ihren Namen gab. Ihre Nachbarn waren russische Dörfer und Mokscha-Mordwinen-Gemeinschaften. Das hier gesprochene Tatarisch gehört zum westlichen oder Mischar-Dialekt einer kiptschakischen Turksprache. Kasaner Tataren erkennen die Mischar-Sprache an ihren Konsonanten: Sprecher verwenden ein hartes ch oder ein ts, wo die Kasaner Sprache einen weicheren Laut hat. Russisch ist die allgemeine Zweitsprache. Wer eine tatarische Identität bewahrt hat, sind sunnitische Muslime der hanafitischen Rechtsschule. In ihren Dörfern bestimmten Moschee, Mullah und die Feiertage Uraza und Kurban Bayram seit langem den Rhythmus des Jahres, neben dem landwirtschaftlichen Kalender.

Was Kadom in den moskowitischen Jahrhunderten auszeichnete, war der Dienst. Wie die benachbarten Temnikow und Kasimow war es Heimat von Dienst-Tataren: Mursen und ihren Gefolgsleuten, die Land vom Zaren als Gegenleistung für Reiterdienste gegen Überfälle aus der Steppe hielten. Dieser Pakt zerbrach Ende des 17. Jahrhunderts. Erlasse unter Zar Feodor III., später unter Peter dem Großen ausgeweitet, forderten muslimische Landbesitzer, die orthodoxe Bauern besaßen, auf, die Taufe anzunehmen oder diese Güter zu verlieren. Die Erlasse spalteten Familien. Manche Mursen-Linien konvertierten und gingen in den russischen Adel auf. Andere bewahrten ihren Glauben, gaben das Privileg auf und sanken in Richtung des Status gewöhnlicher Staatsbauern. Viele zogen nach Osten, als sich die Grenze verschob, und ihre Nachkommen halfen, die Mischar-Dörfer der mittleren Wolga und des südlichen Ural zu besiedeln. Heute ist Kadom ein ruhiger Kreisort, und die Kadomer Tataren werden meist zur breiteren Mischar-Bevölkerung gezählt. Dennoch steht die alte Geschichte von Grenzreitern, Landschenkungen und einer erzwungenen Wahl zwischen Glauben und Besitz im Zentrum, wie die Geschichte der Mischar erzählt wird.