Arain: Erotik

Die Arain sind eine punjabische Gemeinschaft, die über den größten Teil ihrer Geschichte als das Volk bekannt war, das die Nahrung anbaute. In den Ebenen des Punjab und bis nach Sindh bedeutete der Name intensive Landwirtschaft: Gemüse, Obstgärten und gut bewässerte Felder rund um die alten Städte. Die Familien bearbeiteten diese kleinen Höfe so hart, wie es das Land zuließ. Dieser Ruf, mehr als jede anerkannte Herkunft, ist es, der sie zu einer Gruppe machte, die man wiedererkennen konnte.

Über ihre Herkunft wird noch immer gestritten. Viele Arain führen ihre Abstammung auf arabische Soldaten zurück, die im 8. Jahrhundert mit Muhammad bin Qasim nach Sindh kamen. Andere bringen den Namen mit Aror in Verbindung, der alten Hauptstadt von Sindh, und manche Gelehrte sehen in ihnen ein einheimisches Bauernvolk, das sich über Jahrhunderte zum Islam bekehrte. Die kolonialen Volkszähler ordneten sie nach ihrem Beruf oft den hinduistischen Gärtnerkasten zu. Unbestritten ist, dass die Gemeinschaft überwiegend sunnitisch-muslimisch wurde und dieser Glaube den Alltag durchdringt: die Moschee, das Freitagsgebet, das Fasten und die Feste, neben punjabischen Dorfbräuchen, die in der Region älter sind als der Islam.

Sie sprechen Punjabi, eine indoarische Sprache, die sie mit ihren sikhistischen und hinduistischen Nachbarn teilen. Urdu kommt durch Schule und Stadtleben hinzu, und im Süden wird Saraiki oder Sindhi gesprochen. Das soziale Leben verläuft über die Biradari, die erweiterte Brüderschaft verwandter Familien, die sich in viele Clans gliedert. Die Heirat innerhalb der Biradari ist seit langem die Regel, und in der pakistanischen Politik kann eine Arain-Biradari noch immer geschlossen Stimmen liefern. Viele Arain-Familien verwenden die Ehrenbezeichnung Mian.

Zwei Ereignisse des 20. Jahrhunderts haben sie grundlegend verändert. Unter britischer Herrschaft wurden Arain als Siedler für die neuen Kanalkolonien im Westen des Punjab bevorzugt, und viele Familien zogen auf bewässertes Land rund um Lyallpur, das heute Faisalabad heißt. Dann teilte die Teilung von 1947 das Punjab. Arain aus östlichen Distrikten wie Jalandhar, Ludhiana und Amritsar überquerten in großer Zahl die Grenze nach Pakistan, oft unter Zurücklassung ihres Landes, und fingen von vorne an. Heute gehören sie zu den größten Gemeinschaften im pakistanischen Punjab, mit starken Wurzeln in Lahore und Faisalabad und einer sichtbaren Stellung in Armee, Verwaltung, Wirtschaft und Politik. General Zia-ul-Haq zählte zu den bekanntesten Arain. Die Landwirtschaft gehört nach wie vor zu ihrem Selbstverständnis, doch viele Familien leben inzwischen seit zwei oder drei Generationen in Städten, und eine beträchtliche Diaspora lebt in Großbritannien und am Golf.