إيروتيكا تيرلوي

التيرلوي جبليون من أبناء مرتفعات الشيشان، ويتوقف تصنيفهم على من يُحصيهم. ففي التقسيم التقليدي للمجتمع الشيشاني يظهرون كأحد التسعة توخوم، وهي الاتحادات الإقليمية الفضفاضة التي كانت تربط مجتمعات الجبال ببعضها. أما في الاستعمال الشيشاني اليومي فهم تيب: جماعة نسب لها فروعها وقراها الأسلافية ونصيبها الخاص من الجبل. وهذا النصيب هو تيرلوي-موخك، أرض التيرلوي، وهي عقدة من الأودية الجانبية شديدة الانحدار تصب في نهر شانتي-أرغون في ما يُعرف اليوم بمنطقة إتوم-كاليننسكي بجنوب الشيشان. ويرتبط الاسم عادةً بجذر شيشاني يعني الأعلى أو المرتفع، وهو ما يتناسب مع طبيعة التضاريس.

ما يميز التيرلوي على الأرض هو الحجر. تضم أرضهم بعضاً من أفضل المستوطنات البرجية القروسطية حفظاً في الشيشان، ومنها نيكاروي وموتساروي: أبراج قتالية عالية مستدقة، وأبراج سكنية قصيرة مكتنزة، ومقابر فوق الأرض، ترتبط كل منها بخط عائلي بعينه. ويستطيع التيرلوي عادةً أن يسمّي الفرع، أو غار، الذي ينحدر منه، والقرية المرتبطة به، حتى وإن لم يعش أحد من العائلة فيها منذ ثلاثة أجيال. ومن هذه الفروع نيكاروي وبافلوي وأوشني وإلتبخارخوي.

لهذا الغياب تاريخ. ففي فبراير 1944 رُحّل سكان الشيشان والإنغوش جميعاً إلى آسيا الوسطى. وعندما سُمح للناجين بالعودة إلى ديارهم بعد عام 1957، أبقت السلطات السوفيتية المناطق الجبلية المرتفعة مغلقة، فوُطّنت عائلات التيرلوي في قرى ومدن السهل بدلاً من ذلك. وقد بقي معظمهم في السهول، أو في غروزني، أو في الخارج. وأصبحت الأودية الأسلافية مكاناً تزوره لا مكاناً تعيش فيه، وإن كان ترميم بعض الأبراج في السنوات الأخيرة قد منح الأحفاد دافعاً جديداً للقيام بالرحلة.

يتكلمون الشيشانية، وهي لغة ناخية من أسرة لغات شمال شرق القوقاز، وهي قريبة النسب من الإنغوشية، ولا صلة لها باللغات الروسية والجورجية والتركية المحيطة بها. ويختلف كلام الجبال عن لهجة السهل التي يقوم عليها المعيار الأدبي. وكغيرهم من الشيشان، فالتيرلوي مسلمون سنّة على المذهب الشافعي، والحياة الدينية تجري في معظمها عبر الطرق الصوفية، القادرية والنقشبندية، وأبرز ممارساتها المرئية الذكر الجماعي. وقد ترسّخ الإسلام في أودية الأرغون العليا متأخراً عنه في السهول، وتسبق دفنات المقابر في القرى القديمة هذا الانتشار. ولا تزال عضوية العشيرة ذات وزن: في اختيار الزواج، وفي واجبات الضيافة، وفي الثقل الممنوح لكبار السن عند تسوية النزاعات.