Nchumbulu: Erotik

Die Nchumbulu werden zuallererst durch ihre Sprache bestimmt. Sie sind eine kleine Gemeinschaft von Guang-Sprechern im zentralen Ghana, die in einer Handvoll Dörfern nahe dem nördlichen Teil des Voltasees lebt, und ihre Sprache, die ebenfalls Nchumbulu heißt, ist die deutlichste Trennlinie zwischen ihnen und den größeren Völkern in ihrer Umgebung. Ihre Zahl beträgt höchstens einige tausend Menschen, womit sie zu den kleinsten ethnolinguistischen Gemeinschaften in einem Land gehören, das deren Dutzende zählt. Der Name erinnert an den der Chumburung, eines größeren Guang-Volkes im selben Teil Ghanas, und beide Sprachen gehören zum nördlichen Guang-Zweig der Kwa-Sprachen, zusammen mit Krachi, Nawuri, Gichode und Gonja: eine Kette verwandter Sprachen, die sich entlang der Volta und ihrer Nebenflüsse erstreckt.

Diese Kleinheit prägt ihre Geschichte. Die Guang-Sprecher gelten weithin als eine der ältesten sesshaften Bevölkerungen des Volta-Beckens, und jahrhundertelang lebten Gemeinschaften wie diese am Rand größerer politischer Projekte: des Königreichs Gonja, gegründet von mande-sprachigen Reitern aus dem Norden, und später des Aschanti-Reiches, das sich von Süden her ausbreitete und einen Großteil des mittleren Gürtels in seine Einflusssphäre zog. Kleine Guang-Völker bewahrten ihre eigenen Sprachen während all dieser Vorgänge, auch wenn sich die Sprache der Macht um sie herum veränderte. Das 20. Jahrhundert brachte Druck anderer Art. Der 1965 fertiggestellte Akosombo-Staudamm staute die Volta zu einem der größten künstlichen Seen der Erde auf, und das neue Ufer ordnete Siedlung, Landwirtschaft und Fischerei in der gesamten Region neu. Das tägliche Leben verläuft heute in mehreren Sprachen zugleich: Nchumbulu zu Hause, Verkehrssprachen wie Twi auf dem Markt, Englisch in Schule und Verwaltung. Veröffentlichte Angaben zum religiösen Leben und zu den Bräuchen der Nchumbulu sind spärlich, ein Zeichen dafür, wie wenig Aufmerksamkeit die Gemeinschaft im Vergleich zu ihren größeren Nachbarn von außen erfahren hat. Klar ist, dass eine Sprache, die von so wenigen Menschen gesprochen wird, nur so lange fortbesteht, wie Familien sie weiterhin verwenden, und für die Nchumbulu wiegt diese alltägliche Gewohnheit schwerer als für die meisten Völker.