Khushk: Erotik

Khushk ist ein Name, dem man als Familienname begegnet, lange bevor man ihm als Ortsname begegnet. Er bezeichnet einen Stamm belutschischer Abstammung, der sich in der oberen Indus-Ebene von Sindh in Pakistan niedergelassen hat, mit Familien auch in Belutschistan und im südlichen Punjab. Wie die meisten belutschischen Stammesnamen, die nach Osten getragen wurden, ist er weniger ein Anspruch auf Territorium als ein Anspruch auf Abstammung: Die Khushk sind eine Linie unter den vielen Clans, aus denen das weitere belutschische Stammessystem besteht, sodass ein Khushk in Larkana und ein Khushk in Karatschi genealogisch und nicht durch Nachbarschaft verwandt sind. Das Wort selbst bedeutet auf Persisch und Belutschi „trocken“, obwohl Stammesnamen dieser Art sich selten selbst erklären.

Die Sprachlage zeigt recht deutlich, wie weit die Ansiedlung fortgeschritten ist. Belutschi gehört zum nordwestiranischen Zweig, ein Verwandter des Kurdischen und Persischen. Sindhi ist indoarisch und steht dem Punjabi und Urdu näher. Die meisten Khushk wachsen heute mit Sindhi auf, Belutschi wird vor allem in Familien näher an Belutschistan bewahrt, und Urdu kommt über Schule und Fernsehen hinzu. Die Sprache der Vorfahren und die Alltagssprache stammen aus verschiedenen Zweigen derselben riesigen Familie, was mehrere Jahrhunderte der Wanderung nach Osten aus einem Volk machen.

Diese Wanderung war nie ein einzelnes Ereignis. Belutschische Gruppen sickerten über Generationen in Sindh ein, und dieses Muster verfestigte sich unter den Talpuren, einer belutschischen Dynastie, die Sindh von Ende des 18. Jahrhunderts bis zur britischen Annexion 1843 regierte. Belutschische Stammesfamilien besaßen schließlich Land in einer Provinz, deren bäuerliche Bevölkerung nicht belutschisch war, und die Struktur des ländlichen Grundbesitzes trägt bis heute Spuren dieser Ordnung. Die Autorität innerhalb des Stammes läuft über Älteste und Familienoberhäupter, und Streitigkeiten werden oft vor ihnen ausgeredet, lange bevor jemand an ein Gericht denkt.

Der Glaube ist der sunnitische Islam, praktiziert im sindhischen Idiom und nicht in einem Wüstenidiom: Moscheebesuch geht einher mit tiefer Verbundenheit mit sufischen Schreinen, wo der Todestag eines Heiligen noch immer Menschenmassen anzieht, mit Trommeln und Nachtwachen, die reformerische Predigt nie unterbinden konnte. Kanalbewässerung hat das obere Sindh in Reis-, Weizen- und Baumwollland verwandelt, und in den letzten Jahrzehnten hat es einen stetigen Teil der Khushk-Familien wegen Arbeit nach Karatschi und in den Golf gezogen. Der Name reist mit ihnen, was ja gerade sein Sinn ist.