Děčané: Erotik

Die Děčanen waren eine kleine westslawische Gruppe im frühmittelalterlichen Böhmen, die im 9. und 10. Jahrhundert entlang der Elbe um das heutige Děčín im Norden der Tschechischen Republik siedelte. Sie wurden vor dem Jahr 1000 vom přemyslidischen Herzogtum absorbiert, und ihre Nachkommen gingen in der tschechischen Nation auf. Was sie kennzeichnet, ist ein Ort: das letzte Becken der Elbe, bevor der Fluss sich durch die Sandsteinschlucht nach Sachsen hindurchschneidet, ein schmaler Streifen bebaubaren Landes, eingeengt von bewaldeten Höhenzügen, der bis zur Kolonisierung im 13. Jahrhundert nur dünn besiedelt blieb.

Fast alles, was über sie bekannt ist, hängt an einem einzigen Wort. Eine für das Bistum Prag 1086 ausgestellte Urkunde, die vorgibt, die Grenzen der Diözese so zu beschreiben, wie sie bei ihrer Gründung in den 970er Jahren bestanden, nennt die Völker an ihrem Rand, darunter einen Namen, der etwa als Dazana geschrieben ist und gewöhnlich als Děčanen gelesen wird, neben den Litoměřici und den Lemuzi. Das ist die gesamte schriftliche Überlieferung. Kein Fürst der Děčanen wird genannt, keine Schlacht, kein Vertrag. Ihre flussaufwärts gelegenen Nachbarn waren jene beiden Gruppen und die Pšované bei Mělník. Jenseits der Gebirge im Norden lebten sorbischsprachige Völker, die Nisane im Dresdner Becken und die Milceni in der Oberlausitz. Die Děčanen sprachen dieselben frühen slawischen Dialekte wie der übrige Teil Böhmens, jene Sprache, aus der das Alttschechische hervorging, und sie hielten an den alten slawischen Göttern fest, bis sich das Christentum im Verlauf des 10. Jahrhunderts vom přemyslidischen Hof aus verbreitete.

Ihre Lage war wichtiger als ihre Zahl. Die Elbe war die Verbindung zwischen Böhmen und Sachsen, und wer den Felsen über der Mündung der Ploučnice besaß, kontrollierte, was auf ihr verkehrte. Die Přemysliden errichteten dort eine Burg, und spätere Urkunden sprechen von einer Provinz Děčín, einem für den Herzog verwalteten Burgbezirk und nicht von einem Volk. Der Name der Gruppe und der Name der Stadt sind eindeutig miteinander verbunden, wenngleich offen ist, welcher von beiden zuerst auftrat.

Die größere Frage bleibt ebenso offen. Die ältere tschechische Forschung stellte sich Böhmen als Flickenteppich getrennter Stämme vor, die die Přemysliden einzeln unterworfen hätten, darunter die Děčanen. Viele Historiker bezweifeln dies heute und lesen die Namen in der Urkunde von 1086 als regionale Bezeichnungen für Bezirke eines einheitlichen böhmischen Volkes und nicht als eigenständige Stämme. Nach dieser Lesart waren die Děčanen einfach die Böhmen, die in Děčín lebten. So oder so reicht keine lokale Erinnerung bis zu ihnen zurück: Der Bezirk war jahrhundertelang deutschsprachig, der größte Teil seiner Bevölkerung wurde nach 1945 vertrieben, und die Familien, die heute in Děčín leben, sind größtenteils erst danach zugezogen. Das Erbe besteht aus einem Namen auf der Landkarte und einer Zeile in einer Urkunde.