Erotismo: calmucos

Os calmucos são o único povo mongólico da Europa e a única nação tradicionalmente budista do continente, uma dupla distinção que mantêm numa faixa de estepe seca entre o baixo Volga e o mar Cáspio. Seus ancestrais eram oiratas, os mongóis ocidentais, que deixaram a Dzungária no início do século XVII e conduziram seus rebanhos através do Cazaquistão até o Volga, onde os czares os consideravam úteis como cavalaria leve. Cavaleiros calmucos entraram em Paris com o exército russo em 1814. O nome em si foi-lhes atribuído pelos vizinhos turcos. Entre si, são torgutes, dérbetes, khoshuts e buzavas, os calmucos do Don que se tornaram cossacos.

O calmuco é uma língua mongólica suficientemente próxima do oirate de Xinjiang e da Mongólia Ocidental para ser compreendida além da fronteira. Possuía alfabeto próprio, a Escrita Clara criada pelo monge Zaya Pandita em 1648, e hoje usa o cirílico. O russo domina a rua e o pátio escolar, e o calmuco é oficialmente considerado ameaçado de extinção. A revitalização é um projeto cívico em andamento, não um fato consumado. A religião é o budismo tibetano da escola Gelug, e a Morada Dourada de Buda Shakyamuni, em Elista, inaugurada em 2005, é o maior templo budista da Europa. Costumes mais antigos convivem com ele: oferendas ao fogo doméstico, montículos de pedras na estepe e um calendário no qual Zul, em dezembro, é o dia em que todo calmuco completa um ano de idade ao mesmo tempo, já que tradicionalmente os aniversários individuais não contavam.

Duas catástrofes moldam o povo moderno. Em 1771, a maioria dos calmucos abandonou o Volga e marchou de volta em direção à China sob o comando do khan Ubashi. Os que ficaram acampados na margem oeste não puderam acompanhar, porque o rio não congelou, e os marchadores que sobreviveram à sede e aos ataques cazaques tornaram-se os atuais oiratas de Xinjiang. Depois, em 28 de dezembro de 1943, Stálin deportou toda a nação calmuca para a Sibéria sob a acusação de traição coletiva. Segundo a maioria das estimativas, um terço ou mais morreu antes do retorno em 1957, e toda família carrega uma história de deportação. Uma diáspora menor, descendente de veteranos do Exército Branco, instalou-se em Nova Jersey e na Filadélfia no início da década de 1950 e, sob a liderança do lama calmuco Geshe Wangyal, fundou o primeiro mosteiro budista tibetano dos Estados Unidos. Os calmucos também mantêm vivo o épico Jangar por meio de bardos chamados jangarchi, bebem o chá de manteiga salgada chamado jomba e, graças ao ex-presidente Kirsan Ilyumzhinov, tornaram o xadrez disciplina escolar obrigatória e construíram uma Cidade do Xadrez na periferia de Elista.