Arora: Erotik

Fragt man eine Arora-Familie, woher sie stammt, lautet die Antwort oft auf eine Stadt, die heute in Pakistan liegt: Multan, Dera Ghazi Khan, Dera Ismail Khan, Jhang, Bahawalpur. Die Aroras sind eine punjabische Handelskaste, sowohl hinduistisch als auch sikhistisch. Ihr Selbstverständnis entstand auf den Getreidemärkten, in den Ladenlokalen und in den Kreditbüchern des westlichen Punjab und des unteren Indus. Die Gemeinschaft führt ihren Namen auf Aror zurück, die alte Hauptstadt von Sindh in der Nähe des heutigen Rohri. Wie die Khatris, mit denen sie am häufigsten gepaart und verglichen werden, beanspruchen sie Kshatriya-Abstammung. Nachnamen sagen mehr über die Zugehörigkeit zu den Aroras aus als die Kleidung: Andere Punjabis erkennen sofort Ahuja, Batra, Chawla, Taneja, Khurana, Narang, Grover und Kalra. Die Gemeinschaft kennt seit langem drei Gliederungen: Uttradhi, Dakhana und Dahra. Familien aus den südwestlichen Distrikten sprachen zu Hause Saraiki statt zentralem Punjabi, und viele nennen es bis heute Multani. Großeltern in Delhi und Haryana sprechen es noch immer, lange nach dem Umzug nach Osten. Die Grenze zwischen den beiden Religionen war nie eindeutig. Viele hinduistische Aroras verehrten Guru Nanak neben hinduistischen Gottheiten, und eine erweiterte Familie konnte Sikhs mit Turban und glattrasierte Hindus umfassen, die dieselben Hochzeiten, Nachnamen und Kastennetzwerke teilten.

Zwei Brüche prägten die moderne Gemeinschaft. Unter britischer Herrschaft erregten Arora-Geldverleiher bei einer überwiegend muslimischen Bauernschaft Groll. Der Punjab Alienation of Land Act von 1900 führte sie unter den nichtlandwirtschaftlichen Kasten auf, denen der Kauf von Land von den als landwirtschaftlich eingestuften Stämmen untersagt war. Dann kam 1947. Fast alle Hindus und Sikhs verließen West-Punjab, und die Aroras kamen als Flüchtlinge nach Indien, oft mit kaum mehr als den Fähigkeiten hinter dem Ladentisch. Sie bauten sich in Delhi, in den Marktstädten von Haryana und im indischen Punjab sowie im westlichen Uttar Pradesh neu auf, angefangen mit Straßenständen und gemieteten Läden. Viertel in Delhi wie Derawal Nagar tragen noch heute die Namen der Distrikte, die die Familien zurückließen. Innerhalb ein bis zwei Generationen wechselten viele vom Kleinhandel in Medizin, Recht, Ingenieurwesen und Wirtschaft. Viele wanderten zudem nach Großbritannien, Kanada und in die Vereinigten Staaten aus, wo Arora einer der erkennbarsten punjabischen Nachnamen bleibt.