إيروتيكا تيفيرتسي

كان التيفرتسي شعبًا قبليًا من أوائل العصور الوسطى، عاش على طول نهر دنيستر باتجاه الجنوب نحو نهر الدانوب وساحل البحر الأسود، في القرنين التاسع والعاشر. يختفون من المصادر المكتوبة بعد منتصف القرن العاشر، وذابت جماعتهم في السكان اللاحقين لما يُعرف اليوم بمولدوفا وجنوب غرب أوكرانيا. بالنسبة إلى الغرباء، كان ما يجعلهم جماعة واحدة نهرًا وسطرًا من نص. عدّ مؤلفو الحولية الأولية في كييف التيفرتسي من ضمن اتحادات السلاف الشرقيين القبلية، ووضعوهم إلى جانب جيرانهم الأوليتشي على طول دنيستر. وكتب المؤرخون أيضًا أن التيفرتسي كانوا كثيري العدد وأن مدنهم ما زالت قائمة في زمن المؤرخين أنفسهم. ويُرجَع الاسم عادةً إلى تيراس، الاسم اليوناني القديم لنهر دنيستر، ما يجعلهم ببساطة شعب النهر.

تراوحت علاقاتهم بكييف بين الحرب والشراكة. تذكر الحولية أن الأمير أوليغ حارَبهم عام 885. غير أنها تذكر في روايتها لعام 907 أن التيفرتسي شاركوا في الجيش الذي قاده ضد القسطنطينية، ويرد وصفهم بكلمة تولكوفيني، التي يقرؤها الباحثون إما بمعنى الحلفاء أو بمعنى المترجمين. وتناسب القراءة الثانية شعبًا يعيش على الطريق الواصل بين الداخل السلافي وثغر الدانوب البيزنطي. وشاركوا أيضًا في حملة الأمير إيغور عام 944، وبعد ذلك لا تذكر الحولية عنهم شيئًا.

كانوا يزرعون ويربّون الماشية ويعيشون في قرى مفتوحة ومستوطنات محصنة على التلال. كثيرًا ما تُنسب الحصون التلية في وسط مولدوفا، مثل إكيماوتسي وألكيدار، إليهم أو إلى جيرانهم المقربين. مارسوا الوثنية السلافية القديمة متعددة الآلهة إلى أن وصلتهم المسيحية، إما عبر كييف بعد عام 988 أو في وقت أبكر عبر الاتصال ببلغاريا وبيزنطة على طول الدانوب. كانت الجغرافيا نقطة ضعفهم. فقد أصبحت السهوب المفتوحة إلى جنوبهم ممرًا للرحّل، أولًا البيشنك ثم الكومان. ويبدو أن التيفرتسي دُفعوا نحو الشمال وذابوا في سكان سفوح جبال الكاربات وأعالي دنيستر.

لا يزال الخلاف قائمًا حول هويتهم. أكدت الدراسات السوفيتية بثبات أنهم سلاف شرقيون، بينما يرى مؤرخون آخرون جماعة مختلطة في منطقة حدودية استمدت أيضًا من جماعات أقدم ناطقة باللغات الرومانسية ومن جماعات السهوب. ويبقى النقاش حيًّا لأن الأرض ما زالت ساحة تنازع بين الروايات التاريخية القومية. وهي اليوم مقسمة بين مولدوفا وأوكرانيا، والتيفرتسي من أقدم الأسماء التي يمكن لأي من الطرفين أن يشير إليها على الخريطة.