إيروتيكا راجبونغشي

الراجبونغشي هم شعب منطقة كاماتا-كوتش القديمة: الحزام السهلي حيث يخرج نهر براهمابوترا من التلال وينتشر في السهول الفيضية في شمال البنغال وأدنى آسام وشمال بنغلاديش. يستمدون اسمهم من ادعاء بالنسب الملكي، raj-bongshi، أي «ابن سلالة الملك»، ويرتبط هذا الادعاء بسلالة كوتش التي نشأت في القرن السادس عشر في عهد بيسوا سينغها وابنه ناراناراين، وقد امتدت مملكته كامتابور يوماً عبر ما يُعرف اليوم بكوتش بيهار وجالبايجوري ومنطقة رانغبور والمقاطعات الغربية من آسام. لم تعد تلك المملكة قائمة، لكن الهوية التي شكّلتها ما زالت العامل المنظّم لفهم الراجبونغشي لذواتهم. فهم ليسوا شعباً قبلياً بالمعنى الإداري، ولا ذابوا تماماً في المجتمع البنغالي أو الأسامي السائد، بل يقفون في الفاصل بين الاثنين، وتصرّ حركة سياسية ممتدة على أن ذلك الفاصل كيان قائم بذاته.

لغتهم، الكامتابورية، وتُسمّى أيضاً الراجبانشية، أو الغوالباريية في بعض مناطق آسام، لغة هندوآرية قريبة من البنغالية والأسامية إلى حدّ أن الغرباء كثيراً ما يعدّونها لهجة لإحداهما، وهو أمر يميل المتحدثون بها إلى الانزعاج منه. تحمل اللغة طبقة أساسية مأخوذة من لغات التيبتو-بورمية لجيرانهم من كوتش وبودو، لا سيما في المفردات المرتبطة بالأرض والصيد والزراعة، ولها تراثها الشفهي الخاص: أغانٍ سردية طويلة، وتقليد البهاوايا من أغاني الحب الحزينة التي يغنيها سائقو العربات ومروّضو الفيلة وهم يعبرون المراعي المفتوحة، ومجموعة متميزة من المسرح الشعبي. وقد ظل السعي للاعتراف بالكامتابورية لغةً مدرجةً مستقلةً في الجدول الدستوري، ولإقامة ولاية كامتابور مستقلة تُقتطع من الخريطة الإدارية القائمة، تيّاراً متصلاً في السياسة الإقليمية لعقود.

هم هندوس من حيث الديانة، لكن ضمن الصيغة التوفيقية القديمة للحدود الشرقية لا ضمن الصيغة السنسكريتية الأرثوذكسية. تتعايش عبادة البيت لبيشوهوري، إلهة الثعابين التي يتشاركونها مع الجماعات المجاورة، وأضرحة القرى لتاكور بانتشانان، وعبادة مادان كام المرتبطة بالسلالة الملكية لكوتش، مع الممارسات الفايشنافية والشاكتية المعتادة. ويتمحور المجتمع حول عشائر ذات نسب أبوي، وتحتفظ أعراف الزواج بصيغ، كمهر العروس لدى بعض الفروع وممارسات معينة لإعادة زواج الأرامل، تميّز الأسر الراجبونغشية عن جيرانهم الهندوس البنغال على بُعد بضع قرى. والجماعة متنوعة داخلياً، إذ تحمل تجمعات كوتش وبالييا وديشي وساراينيا كلٌّ منها تاريخه الخاص بكيفية انتسابه إلى اسم الراجبونغشي، أو كيف نُسب إليه.