إيروتيكا هندوس بنجابيون

يحمل الهندوس البنجابيون انتماءً مزدوجاً نادراً ما يحتاج إلى شرح داخل بيوتهم: فهم بنجابيون في اللغة والطعام والموسيقى والطباع، وهندوس في العبادة، وقد تداخلت حياتهم منذ أجيال مع جيرانهم وأقاربهم السيخ بطرق يصعب على الغرباء فرزها. موطنهم سهل البنجاب، أرض الأنهار الخمسة التي تقاسمتها اليوم الهند وباكستان. يعيش معظمهم اليوم في ولاية البنجاب الهندية وفي هاريانا وهيماتشال براديش وجامو، وفوق ذلك كله في دلهي، مع جاليات كبيرة في بريطانيا وكندا والولايات المتحدة. كان التقسيم عام 1947 هو القطيعة الحاسمة. كان الهندوس حضوراً كبيراً وغالباً مزدهراً في مدن غربية كلاهور وراوالبندي وملتان، وعبر تقريباً جميعهم إلى الهند خلال أشهر، كثيرون منهم لا يحملون أكثر مما استطاعوا حمله. استقبلت دلهي مئات الآلاف، ولا تزال مستعمرات اللاجئين السابقة مثل لاجبات ناغار وراجيندر ناغار تحمل آثار ذلك الأصل. أصبحت البنجابية، وهي لغة هندو-آرية، ذات طابع سياسي بعد الاستقلال. ففي تعدادي 1951 و1961 ذكر كثير من الهندوس البنجابيين الهندية لغةً أماً لهم، وهو موقف مرتبط بالمقاومة لحملة «بنجابي سوبا»، التي أفضت عام 1966 إلى ولاية بنجاب أصغر ذات أغلبية سيخية. وعلى مائدة المطبخ لم تغادر اللغة أبداً.

الحياة الدينية عملية ومتعددة الوجوه. وجد مصلحو آريا سماج أقوى قاعدة لهم في البنجاب منذ أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، وأسسوا مدارس وكليات ما زالت تُعرف باسم DAV، بينما تبقى بيوت السناتان دهارما محورها عبادة المعبد والإلهة. والحج إلى مزارات التلال مثل فايشنو ديفي وتشينتبورني وجوالاموخي أمر معتاد، وتُقام ليلة كاملة من الأناشيد للإلهة تُسمى جاغراتا وفاءً بالنذور وشكراً على الدعوات المستجابة. وكثير من الأسر تحني رؤوسها أيضاً في الغوردوارات، وكان من عادة بعض الأسر في وقت ما أن تُربّى أحد الأبناء، غالباً الأكبر، سيخياً. ولا تزال الطبقة الاجتماعية تشكّل الزواج وشبكات الجماعة، فالخاتريون والأروراس، المرتبطون منذ زمن طويل بالتجارة والمحاسبة والإدارة، هم الأكثر ظهوراً، إلى جانب البراهمة، ومنهم الموهيال بتقاليدهم العسكرية، والأغروال والراجبوت والسايني وغيرهم. ويتشارك السيخ البنجابيون التقويم الاحتفالي نفسه، من مواقد لوهري في يناير إلى بايساخي عند حصاد القمح، وفي كاروا تشوث تصوم النساء المتزوجات حتى طلوع القمر. وتضع العروس الجديدة أساور تشودا الحمراء والعاجية على معصمها لأسابيع بعد الزفاف، وهي علامة صغيرة وواضحة الدلالة على البنجاب تشير إلى أنها تزوجت للتو.