اروتیک کاریخوناها

کاریخونا مردمی هستند که به زبانی از خانوادهٔ کاریبی در آمازون کلمبیا سخن می‌گویند، و همین واقعیت به‌تنهایی آنان را از تقریباً همهٔ اطرافیانشان متمایز می‌کند. بیشتر زبان‌های کاریبی بسیار دورتر، در شمال و شرق، در سراسر گویان‌ها و درون سرزمین‌های ونزوئلا گفته می‌شوند. کاریخونا در دورترین کرانهٔ جنوب‌غربی گسترهٔ این خانواده زندگی می‌کنند و از گویش‌وران زبان‌های توکانویی، ویتوتویی و آراواکی احاطه شده‌اند. هر راهی که نیاکانشان به رودخانه‌های آنچه امروز جنوب‌شرقی کلمبیا نامیده می‌شود طی کرده باشند، سرانجام تنها گویش‌وران خانوادهٔ زبانی خود در این منطقه شدند.

در دههٔ ۱۸۴۰ شمارشان به هزاران نفر می‌رسید و در کنار رودهای کاکتا و یاری و آبراهه‌های نزدیک زندگی می‌کردند. قوم‌نگاران نخستین، گروه‌های مرتبطی را با نام‌هایی چون هیاناکوتو و اوماوا ثبت کردند. قرنی که پس از آن آمد فاجعه‌بار بود. جنگ با مردم ویتوتویی بسیاری از آنان را کشت و سپس رونق کائوچو فرا رسید. شرکت‌های کائوچو در حوضه‌های کاکتا و پوتومایو با کار اجباری بومیان، بردگی بدهی و خشونت آشکار اداره می‌شدند، و کاریخونا از جمله مردمانی بودند که زیر این نظام له شدند. تا سدهٔ بیستم به‌طور گسترده گفته می‌شد که تقریباً منقرض شده‌اند.

آنان ناپدید نشدند، اما کسانی که زنده ماندند اندک و پراکنده‌اند. برخی خانواده‌های کاریخونا در میان کورگواخه زندگی می‌کنند، مردمی توکانوزبان در کاکتا، و از راه ازدواج و زندگی مشترک تا حدی به آن جامعه پیوسته‌اند. شاخهٔ دیگری از سالوادور پرهآ، مردی آفروکلمبیایی، و زنی کاریخونا نسل می‌برد. فرزندانشان نام و هویت کاریخونایی را حفظ کردند. این تاریخ نشان می‌دهد که مردم منطقه پس از سال‌های کائوچو چگونه بازسازی شدند: هویت بیش از آنکه از پیوستگی بی‌گسست تبار منتقل شود، از راه خانواده و حافظه منتقل شد.

زبان شکننده‌ترین بخش از آنچه باقی مانده است. در دهه‌های اخیر تنها شماری اندک از سالمندان به آن سخن گفته‌اند و زندگی روزمره اکنون بیشتر به اسپانیایی می‌گذرد. تماس با مبلغان مذهبی و ساکنان تازه‌وارد، زندگی دینی را دگرگون کرد و دانش سنتی شامانی تنها در تکه‌هایی باقی مانده است. آنچه امروز کاریخونا را به قومی متمایز بدل می‌کند تا حدی امری انتخابی است: جامعه‌ای کوچک که تاریخ خود را می‌داند، می‌داند که چقدر به نابودی نزدیک شده بود، و همچنان این نام را به خود می‌بندد.