Werni: erotismo

Los werni son una pequeña comunidad nuba de las montañas Nuba, en el Kordofán del Sur, Sudán. Lo que los distingue como pueblo es, sobre todo, su lengua. En estas colinas, comunidades que viven a poca distancia a pie unas de otras suelen hablar lenguas que sus vecinos no entienden. Los werni conservan el warnang, una lengua que es exclusivamente suya. Al margen de los estudios lingüísticos, se ha escrito muy poco sobre ellos, de modo que casi todo lo que un observador externo puede decir empieza por cómo hablan.

El warnang pertenece al grupo heiban de las lenguas kordofanas, parte de la familia nigerocongoleña que abarca la mayor parte del África subsahariana. Dentro del heiban suele situarse en una rama propia, aparte de parientes más conocidos como el moro, el otoro, el tira y el koalib. Esto importa más de lo que parece. Las montañas Nuba son uno de los lugares con mayor densidad lingüística de África. Las lenguas kordofanas comparten las colinas con lenguas nilosaharianas como el nyimang, el temein y el nubio de las colinas, y con las lenguas kadu, cuyos vínculos familiares aún se debaten. El árabe se superpone a todo ello como lengua de los mercados, las escuelas, el gobierno y, para los musulmanes, la oración. Para una comunidad tan pequeña como la werni, la atracción del árabe supone una prueba diaria de si el warnang llega a la siguiente generación.

La mayoría de los werni son musulmanes, como muchos nuba. Las montañas en su conjunto también cuentan con amplias comunidades cristianas y con prácticas locales más antiguas que ninguna de las dos religiones reemplazó por completo. En toda la región, la religión rara vez se ha convertido en la línea divisoria tajante que los observadores externos esperan, y las familias con miembros musulmanes y cristianos no son inusuales.

Los werni comparten la historia reciente de las montañas Nuba, y esa historia ha sido dura. Durante la segunda guerra civil sudanesa, las comunidades nuba sufrieron ofensivas gubernamentales, reasentamientos forzosos y hambre a lo largo de los años noventa. Los combates regresaron al Kordofán del Sur en 2011, entre el gobierno sudanés y el SPLM-Norte, con bombardeos aéreos y desplazamientos en amplias zonas de las montañas. La guerra nacional que comenzó en 2023 ha aislado aún más la región. Cómo afectó cada uno de estos episodios en particular a los werni está muy poco documentado, y esa laguna forma parte de su historia: los pequeños pueblos nuba suelen aparecer en los informes solo como parte de una cifra mayor.