Romaníes de Crimea: erotismo

Los romaníes de Crimea son un pueblo romaní musulmán, y su historia está ligada a los tártaros de Crimea más estrechamente que a la de la mayoría de los otros romaníes. Durante siglos vivieron dentro del mundo tártaro de la península. Hablaban tártaro de Crimea además de su propia lengua, seguían el mismo calendario religioso y estaban entre los músicos contratados para las bodas tártaras. Los tártaros los llaman çingene. Otros romaníes de la antigua Unión Soviética los ven como una rama separada, distinguida por su fe, su dialecto y un largo apego a una pequeña península del mar Negro.

Sus antepasados llegaron desde los Balcanes a través del mundo otomano y se asentaron en Crimea mientras el Janato de Crimea aún la gobernaba. Su romaní es una lengua indoaria que salió del sur de Asia hace muchos siglos. Pertenece al grupo de dialectos balcánicos y está lleno de préstamos del tártaro de Crimea y del turco. Su islam es suní y se parece mucho al de sus vecinos: los niños son circuncidados, se celebra el Kurban Bayram y la práctica religiosa marca las ocasiones familiares. La mayoría de los romaníes de Crimea llevaban una vida sedentaria en ciudades y pueblos y se ganaban la vida con oficios, el comercio y la música.

El siglo XX los golpeó dos veces. Cuando las fuerzas alemanas ocuparon Crimea en 1941, las unidades de exterminio del Einsatzgruppe D fusilaron a romaníes junto con judíos y krimchaks. Algunos romaníes de Crimea sobrevivieron haciéndose pasar por tártaros, y su fe musulmana y su tártaro fluido lo hicieron posible. Tres años después, el Estado soviético volvió contra ellos ese mismo solapamiento. En mayo de 1944, muchos romaníes registrados como tártaros fueron subidos a trenes junto con los tártaros de Crimea y deportados a Uzbekistán y a otras partes de Asia Central. No pudieron regresar durante décadas, así que las familias reconstruyeron sus vidas en el exilio o se asentaron en cambio en el sur de Ucrania y el sur de Rusia.

Hoy los romaníes de Crimea son una comunidad pequeña y dispersa. Desde 2014 están divididos entre la Crimea controlada por Rusia y la Ucrania continental, y tienen parientes en toda Rusia y Asia Central. Muchos usan el ruso o el ucraniano a diario, y el antiguo dialecto se ha mantenido en algunas familias y se ha desvanecido en otras. La identidad en sí ha perdurado: romaníes por descendencia, musulmanes por fe, criméos por memoria.