Naftuhim: erotismo

Los naphtuhim fueron un antiguo pueblo de Egipto que muy probablemente vivió en el delta del Nilo durante el primer milenio a. C. o antes. Solo se les conoce por la Biblia hebrea. Hace mucho tiempo se fundieron con la población general de Egipto, y no sobrevive ningún registro bajo su propio nombre. Aparecen en la Tabla de las naciones de Génesis 10, que se repite en 1 Crónicas 1. La Tabla es menos una historia que un mapa dibujado como un árbol genealógico. Mizraim es simplemente el nombre hebreo de Egipto, y sus hijos son los pueblos que los autores bíblicos vinculaban con él: los ludim, los anamim, los lehabim, los naphtuhim, los pathrusim, los casluhim y los caphtorim. Los casluhim son citados como el origen de los filisteos. Algunos de estos pueblos pueden ubicarse con precisión. Los pathrusim son el pueblo de Pathros, o Alto Egipto, nombre formado a partir de una expresión egipcia para la tierra del sur. Los naphtuhim aparecen justo junto a ellos en la lista, y esa pareja es la mejor pista que existe: si un nombre marca el sur, el otro probablemente marca el norte.

Dos interpretaciones del nombre apuntan en la misma dirección. Una lo toma como una versión hebrea de una expresión egipcia que significa la tierra del norte, o los del delta, con una terminación plural hebrea añadida. La otra escucha en él el nombre de Ptah, dios creador de Menfis, la antigua ciudad real cercana al punto en que el Nilo se divide en sus ramales. Serían entonces el pueblo de Ptah. Ninguna de las dos lecturas está confirmada. Si cualquiera de ellas es correcta, los naphtuhim eran egipcios del Bajo Egipto. Hablaban egipcio, la lengua afroasiática del valle del Nilo, adoraban a los dioses egipcios y vivían en un territorio llano y húmedo de marismas de papiro, pastos para el ganado, viñedos y ciudades ribereñas. El Bajo Egipto tenía su propia corona roja y su propia diosa cobra, Uadjet. Incluso después de la unificación del país, los faraones gobernaban como reyes de las Dos Tierras, recordatorio de que el norte nunca fue exactamente el mismo lugar que el sur. Flavio Josefo, escribiendo en el siglo I d. C., admitió que de la mayoría de los hijos de Mizraim no sabía nada más que sus nombres. Esa sigue siendo más o menos la situación actual. Los naphtuhim perviven como una línea de genealogía que las sinagogas leen en voz alta cada año junto con el pasaje de Noé del Génesis, y como un pequeño enigma para egiptólogos y estudiosos de la Biblia. Si la lectura del delta se sostiene, sus descendientes forman parte de la larga línea que llega hasta las personas que cultivan y viven hoy en el delta.