Saafi: Erotik

Die Saafi tragen den Namen der Serer und sind mit ihnen verwandt, doch ein Serer-Sprecher aus Fatick oder aus dem Saloum-Delta könnte ihre Sprache nicht verstehen. Diese Spaltung ist zentral für ihr Selbstverständnis. Ihre Dörfer liegen in den niedrigen Hügeln südwestlich von Thiès, um Diass, im Keil zwischen Dakar, Thiès und Mbour im Westen Senegals. Sie nennen ihre Sprache Saafi-Saafi. Sie gehört zur kleinen Gruppe der Cangin-Sprachen, zu der auch das Noon, das Lehar, das Ndut und das Palor zählen, die von benachbarten Gemeinschaften gesprochen werden, die sich ebenfalls als Serer verstehen. Die Cangin-Sprachen sind mit dem eigentlichen Serer nur entfernt verwandt, und die Sprachwissenschaft streitet weiterhin darüber, wo genau sie unter den atlantischen Sprachen Westafrikas einzuordnen sind. Im Alltag sprechen die meisten Saafi auch Wolof, die gemeinsame Sprache des Landes, und viele verwenden in Schule und Beruf Französisch.

Das Land prägte ihre Geschichte. Die bewaldeten Hügel ermöglichten es Dorfgemeinschaften, die sich eher um Abstammungslinien als um Könige organisierten, am Rand der Wolof-Staaten Cayor und Baol standzuhalten. Die französische Herrschaft erreichte das Gebiet in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, zusammen mit der Eisenbahn durch Thiès. Katholische Missionare folgten, und die Serer wurden das senegalesische Volk, unter dem das Christentum am tiefsten Wurzeln schlug. Heute sind die Saafi-Gemeinschaften zwischen Islam und Katholizismus geteilt, und ältere Praktiken zur Verehrung der Ahnengeister bestehen neben beiden fort. An der Küste unterhalb der Hügel zieht das Marienheiligtum in Popenguine jedes Pfingsten Pilger aus dem ganzen Land an.

Heute kommt der Druck aus der Hauptstadt. Dakar dehnt sich weiter nach Osten aus, in der Nähe entsteht die neue Stadt Diamniadio, und Senegals wichtigster internationaler Flughafen, Blaise Diagne, wurde 2017 in Diass eröffnet, mitten im Saafi-Gebiet. Junge Menschen pendeln, Land, das einst nur Ackerland war, hat jetzt einen Preis, und eine Sprache mit vergleichsweise wenigen Sprechern konkurriert mit dem Wolof auf jedem Markt und in jedem Minibus. Dennoch ist das Saafi-Saafi in vielen Dörfern nach wie vor die Sprache des Zuhauses. Es bleibt die deutlichste Grenze zwischen den Saafi und den wolofsprachigen Städten, die sich um sie herum ausbreiten, und Familien in den Hügeln halten bewusst daran fest.