Ndali: Erotik

Die Ndali sind ein Bantuvolk des Hügellands, dort wo der Südwesten Tansanias auf den Norden Malawis trifft. Zwei Dinge halten sie zusammen: ihre Sprache, Ndali, die ihre Sprecher Chindali oder Kindali nennen, und ein Hochland, das vom Songwe-Fluss bis in den Distrikt Ileje ansteigt. Auf tansanischer Seite lebt die alte Gewohnheit, Land nach seinem Volk zu benennen, in einer Verwaltungseinheit namens Bundali fort, dem Land der Ndali. Sie grenzt an Bulambya, das Land ihrer Nachbarn, der Lambya. Jenseits des Flusses, im Distrikt Chitipa in Malawi, leben Ndali, die seit den 1890er Jahren einer anderen Regierung unterstehen. Damals machten deutsche und britische Unterhändler die Songwe zu einer kolonialen Grenze.

Ndali ist eine der Bantusprachen, die entlang des Korridors zwischen dem Malawisee und dem Tanganjikasee gesprochen werden. Die übliche Klassifikation ordnet sie dem Nyakyusa zu, einer weit größeren Sprache, die an den Hängen und am Seeufer weiter östlich gesprochen wird. Doch niemand hier lebt mit nur einer Sprache. Die Ndali in Tansania gehen zur Schule, handeln und verkehren mit der lokalen Verwaltung vor allem auf Swahili. Die Ndali in Malawi verkehren mit dem Staat auf Englisch und Chichewa, mit dem übrigen Norden auf Chitumbuka, der Arbeitssprache der Region. Ein Jahrhundert getrennter Schulbildung und Verwaltung hat die beiden Seiten auseinandergebracht. Sprachwissenschaftler, die eine Grammatikskizze und ein Wörterbuch der malawischen Sprachform erstellt haben, behandeln diese als eigenständige Varietät. Wie die meisten kleineren Sprachen in beiden Ländern lebt das Ndali vor allem zu Hause und im Dorf, während die Nationalsprachen Schule und Behördengänge übernehmen.

Die meisten Ndali sind ländliche Bauern, die auf den Höhenrücken und in den Tälern Mais, Bohnen und andere Grundnahrungsmittel anbauen. Für ein Volk, das durch eine Flussgrenze geteilt ist, ist es selbstverständlich, Verwandte am gegenüberliegenden Ufer zu haben. Das Christentum kam während der Kolonialzeit mit protestantischen und katholischen Missionen in die Region und ist heute die mehrheitlich verbreitete Religion; Kirchengemeinden gehören fest zum dörflichen Gemeinschaftsleben. Neben den Nyakyusa sind die Ndali ein kleines Volk, und Außenstehende fassen sie leicht unter umfassenderen regionalen Bezeichnungen zusammen. Die Sprache, die Hügel und der Name Bundali machen den Unterschied deutlich.