Morokodo: Erotik

Die Morokodo sind ein kleines Bauernvolk in Westäquatoria im Südsudan, und was sie am deutlichsten von anderen unterscheidet, ist ihre Sprache. Das Morokodo gehört zum Bongo-Bagirmi-Zweig der zentralsudanischen Sprachfamilie, einer Sprachlinie, die sich nach Westen über die Zentralafrikanische Republik bis in den Tschad erstreckt. In diesem Winkel des Südsudan besteht dieser Zweig nur noch aus einigen wenigen kleinen, eng verwandten Sprachen, und die nächsten Verwandten des Morokodo sind Beli und Jur Modo. Die Moru-Madi-Sprachen, die anderswo in Äquatoria gesprochen werden, sind ebenfalls zentralsudanisch, gehören aber einem anderen Zweig an. Die nilotischen Dinka, deren Land weiter nördlich liegt, sprechen eine Sprache, die damit überhaupt nicht verwandt ist. Ältere Erhebungen zählten nur einige tausend Sprecher des Morokodo. In einer so kleinen Gemeinschaft ist das Sprechen der Sprache zu Hause ein wesentlicher Teil dessen, was es bedeutet, Morokodo zu sein. Für Markt, Schule und Kontakte mit der Verwaltung werden Juba-Arabisch und Englisch verwendet.

Die Heimat ist bewaldete Savanne, die in der Regenzeit bewirtschaftet wird, und Sorghum, Erdnüsse und Maniok bilden die Grundnahrungsmittel dieses Teils von Äquatoria. Die Region hat eine schwere Geschichte. Im 19. Jahrhundert betrieben in Chartum ansässige Händler befestigte Stationen namens zaribas im südwestlichen Sudan, um Elfenbein und Gefangene zu erbeuten, und die kleinen bongo-bagirmisprachigen Völker der Gegend litten schwer darunter. Das Mittu, eine verwandte Sprache, die von Reisenden jener Zeit beschrieben wurde, wird nicht mehr gesprochen. Das Christentum kam später über die Missionsstationen der Kolonialzeit. Die meisten Morokodo bezeichnen sich heute als Christen, und der Gottesdienst gehört zur wöchentlichen Routine, auch wenn ältere lokale religiöse Praktiken nicht verschwunden sind. Das folgende Jahrhundert brachte eher Krieg als Ruhe. Die beiden langen Bürgerkriege des Sudan vertrieben jahrzehntelang die landwirtschaftlichen Gemeinschaften Äquatorias von ihrem Land, und der Konflikt, der nach der Unabhängigkeit Südsudans 2011 ausbrach, erreichte auch Westäquatoria. Jedes Mal, wenn Menschen zur Flucht gezwungen werden, bekommt eine so kleine Gruppe das zu spüren: Familien zerstreuen sich, und die Sprache wird im Alltag seltener gesprochen. Die Morokodo sind dennoch nach wie vor da, bewirtschaften ihr Land, gehen zur Kirche und sprechen eine Sprache, die fast niemand außerhalb ihrer Gemeinschaften je gehört hat.