إيروتيكا اليي

يُعد اليي من أكبر الأقليات المعترف بها رسمياً في الصين، ويبلغ عددهم نحو تسعة ملايين نسمة منتشرين في المرتفعات الجبلية الداخلية حيث تلتقي مقاطعات Yunnan و Sichuan و Guizhou و Guangxi. و“اليي” تسمية إدارية جامعة أكثر منها توصيفاً ذاتياً، فهي تضم عشرات الجماعات، مثل Nuosu و Sani و Lipo و Axi و Phù Lá و Azha وغيرها كثير، وكثيراً ما لا يستطيع أفرادها فهم لغات بعضهم، ولن يدّعوا بالضرورة، لو تُركوا وشأنهم، هوية مشتركة. وما يجمعهم في سجل الإثنوغرافيين هو أسرة من لغات Loloish المتقاربة ضمن فرع Tibeto-Burman من أسرة Sino-Tibetan، إضافة إلى مجموعة من المرجعيات الثقافية التي صمدت أمام قرون من الضغط الذي مارسه جيرانهم من الهان في السهول.

كان اليي تاريخياً شعب مرتفعات، وما زالت الجغرافيا تشكّلهم. وفي جبال Liangshan جنوب مقاطعة Sichuan على وجه الخصوص، وهي بلاد Nuosu، تكون الأرض شديدة الانحدار إلى حد أنها خضعت حتى التوحيد الشيوعي في عقد 1950 لنظام طبقي وراثي، فيه أرستقراطية تُعرف باسم “Black Yi”، وعامة يُعرفون باسم “White Yi”، وطبقة من الخدم المرتهنين. وقد زال النظام، لكن أسماء العائلات والتراتبيات القديمة ما زالت تُعرف اجتماعياً في بعض الوديان. أما في تلال Yunnan الأكثر اعتدالاً، فقد عاشت جماعات اليي بتداخل أوسع مع جيرانها من الهان والباي والهاني، واقتبست منهم بقدر مماثل.

لدى اليي نظامهم الكتابي الخاص، وهو خط مقطعي يضم نحو ألف رمز، وكان تقليدياً الخط العامل لدى bimo، وهو المختص بالطقوس الذي يشكّل محور الحياة الدينية لدى اليي. أما Bimoism فليست كنيسة، ولا عقيدة لها بالمعنى الغربي، بل هي جملة من الممارسات محفوظة في نصوص مُرتّلة تُنقل من الأب إلى الابن، وتتناول الجنازات وتبجيل الأسلاف والمرض والنزاعات وإدارة عالم خفي يعج بأرواح المكان. ويُستشار البيمو كما قد يُستشار المحامي والطبيب والكاهن في آن واحد. وإلى جانب هذه الممارسة يعمل sunyi، وهو شخصية شامانية تستمد سلطتها من الحلول الروحي لا من النص.

يُعد عيد المشاعل، الذي يُقام في الشهر القمري السادس، محور التقويم السنوي، وهو ثلاثة أيام من مواقد النار ومصارعة الثيران والمصارعة والمغازلة، تجمع الجماعات المتفرقة من اليي على أرض مشتركة. وتبقى أعمال التطريز والحلي الفضية وعباءة اللباد المعروفة باسم chá'ěrwǎ، التي تُلبس اتقاءً لبرد المرتفعات، علامات يومية على الانتماء، لا عروضاً تُقدَّم للغرباء.