إيروتيكا أونالاختيغو

كان الأونالاشتيغو أحد الأقسام الثلاثة التي عدّها الكتّاب الاستعماريون من اللينابي، أو الديلاوير: القسم الجنوبي، ويُوضع عادةً على الجزء السفلي من نهر ديلاوير وعلى ساحل خليج ديلاوير في ما يُعرف اليوم بجنوب ولاية نيوجيرزي وشمال ولاية ديلاوير، منذ ما قبل الاتصال الأوروبي وحتى القرن الثامن عشر. ولم يعودوا كياناً منفصلاً: فقد اندمج أحفادهم في أمة الديلاوير الأوسع وفي عائلات لم تغادر ولاية نيوجيرزي أبداً. ويُفسَّر الاسم عادةً بأنه «أناس يعيشون قرب المحيط»، ووصلنا بالدرجة الأولى عبر المبشرين الموراڤيين الذين وضعوا الأونالاشتيغو إلى جانب الأوناميين في المنبع والمونسي في المرتفعات الشمالية. ولا يزال مدى متانة هذا التصنيف مسألة مفتوحة. فقد منح جون هيكيولدر كل قسم شعاراً حيوانياً، الديك الرومي للأونالاشتيغو، لكن الباحثين اللاحقين قرأوا الذئب والسلحفاة والديك الرومي بوصفها عشائر نسبية تُنسب إلى الأم وتمتد عبر كل بلدة لينابية، لا بوصفها أقاليم. ويرى أحد التفسيرات أن الكلمة بدأت تسمية من المونسي لمتحدثي الأوناميّة في وسط غرب ولاية نيوجيرزي، لا اسماً لسكان ساحليين أصلاً. ولم يُدوَّن كلامهم إلا قليلاً. وما بقي يشير إلى لهجة من الأوناميّة، وهي لغة ألغونكية شرقية شقيقة للمونسية، لا إلى لغة مستقلة.

كانت الحياة اليومية تتبع الماء. كانت العائلات تعيش في قرى صغيرة مستقلة تحكم نفسها، في بيوت مغطاة بلحاء الشجر، وتزرع الذرة والفاصوليا والقرع، وتنتقل مع الفصول إلى مواقع صيد الأسماك وأحواض المحار ومناطق الصيد. وكان النسب والعشيرة ينتقلان عبر الأم. وتمحور الدين حول خالق، وجملة من الأرواح الأدنى تُسمّى مانيتوواك، والحامي الذي يطلبه الشاب في الرؤيا. ووصل الأوروبيون إلى هذا الساحل مبكراً: فقد تاجر الهولنديون والسويديون واستقروا على الجزء السفلي من نهر ديلاوير في عشرينيات وثلاثينيات القرن السابع عشر، ثم تبعهم الإنجليز، وأفضت الأوبئة وبيع الأراضي إلى إفراغ القرى خلال بضعة أجيال. وفي عام 1758 تخلّى اللينابي الذين ظلوا يعيشون في جنوب ولاية نيوجيرزي عن مطالباتهم المتبقية مقابل بروثرتون، وهي محمية في مقاطعة بيرلينغتون. ولم تزدهر قط، وفي عام 1802 غادر معظم سكانها للانضمام إلى قبيلة ستوكبريدج في ولاية نيويورك، ثم انتقل أحفادهم لاحقاً إلى ولاية ويسكونسن. وكان آخرون قد رحلوا غرباً من قبل مع الجسم الرئيسي للديلاوير، عبر أوهايو وإنديانا وكانساس إلى إقليم الهنود، ومع اندماج الأقسام على الطريق سقط اسم الأونالاشتيغو من الاستعمال. ويحمل الإرث قبيلة الديلاوير الهندية وأمة الديلاوير في ولاية أوكلاهوما، ومجتمع ستوكبريدج-مونسي في ولاية ويسكونسن، ومجتمعات الديلاوير في أونتاريو، وأمة النانتيكوك اللينّي-لينابي القبلية المعترف بها من الولاية في مقاطعة كمبرلاند بولاية نيوجيرزي، التي تنسب نفسها جزئياً إلى اللينابي في ساحل الخليج الذين بقوا.