إيروتيكا ميكماك

الميكماك هم الركيزة الشرقية لعالم الألغونكيين، وهم شعب تمتد أراضيه، ميكماكي، لتشمل ما يُعرف اليوم بنوفا سكوشا وجزيرة الأمير إدوارد ومعظم نيو برونزويك وشبه جزيرة غاسبيه وأجزاء من نيوفاوندلاند وشمال ولاية مين. وهم ينظّمون هذا الموطن في سبع مقاطعات تقليدية، لكل منها زعيمها، وتنضوي جميعها تحت المجلس الكبير (Sante' Mawi'omi) الذي ظل يجتمع، بصورة أو بأخرى، منذ قرون. ولا يزال المجلس الكبير ينعقد حتى اليوم، والميكماك يتعاملون معه بوصفه مؤسسة حية لا موروثاً تراثياً.

لغتهم، الميكماكية، تنتمي إلى الفرع الألغونكي الشرقي، وهي وثيقة القرابة بلغة الماليسيت-باساماكودي، وذات قرابة أبعد بلغتي الكري والأوجيبوي. وهي لغة متعددة التركيب، إذ تحمل الكلمة الواحدة فيها ما تحتاج الإنجليزية إلى جمل كاملة للتعبير عنه، وهي من اللغات القليلة للشعوب الأصلية على الساحل الأطلسي التي ما زال لها تقليد حي متصل من المتحدثين، إضافة إلى نظام كتابة هيروغليفية مميز طُوِّر في القرن السابع عشر، واستُخدم في كتب الصلاة والمراسلات الشخصية حتى وقت متقدم من القرن العشرين. وقد أعادت برامج إحياء اللغة في كيب بريتون وغيرها أعداد المتحدثين الطلقين إلى الارتفاع بعد أن هبطت إلى مستوى خطير.

كان الميكماك من أوائل الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية التي التقت بالأوروبيين، واتخذت العلاقة في وقت مبكر شكلاً رسمياً على نحو غير معتاد. فقد تحالفوا مع الفرنسيين، وتزاوجوا مع المستوطنين الأكاديين، وفي عام 1610 تلقى الزعيم الأكبر ممبرتو المعمودية، فبدأت كاثوليكية جعلها الميكماك ملكاً لهم بدلاً من أن يكتفوا بتلقيها. وصارت القديسة آن، التي لا يزال عيدها في بوتلوتيك كل يوليو يجتذب الآلاف، شفيعةً للأمة. ويتعايش هذا الإيمان، وغالباً داخل البيت الواحد، مع ممارسات تقليدية: كوخ التعرّق، والغليون المقدس، واستخدام تجمعات mawio'mi لتمييز الزمن الجماعي.

المعاهدات الأهم للحياة السياسية الميكماكية اليوم، أي معاهدات السلام والصداقة المعقودة بين 1725 و1779، لم تتنازل قط عن أي أرض. وقد كان لهذه الحقيقة وزن فعلي في المحاكم الكندية الحديثة، وأبرز ذلك قرار Marshall عام 1999 الذي أكد حقاً تعاهدياً في الصيد لكسب معيشة معتدلة، والنزاعات التي تلته على أرصفة جنوب غرب نوفا سكوشا. وقد تعامل الميكماك على الدوام مع استمرار وجودهم في ميكماكي لا بوصفه بقاءً، بل بوصفه الحالة الطبيعية للأمور، يقطعها بين حين وآخر وصولُ أناس آخرين.