إيروتيكا سو

السيوكس ليسوا أمّة واحدة بل اتحاد قبلي من ثلاثة فروع تعود أسماؤها إلى الكلمة نفسها عبر تحوّل لهجي: Lakota في الغرب، Dakota في الشرق، Nakota في الوسط. إن تسمية «Sioux» نفسها اختصار فرنسي لمصطلح من لغة الأوجيبوي، ولم تكن يوماً الطريقة التي وصف بها هؤلاء الناس أنفسهم؛ أما الاسم الذاتي الأقدم فهو Očhéthi Šakówiŋ، أي مواقد المجالس السبعة. تتوافق المواقد المجلسية السبعة مع التقسيمات السياسية التاريخية، وما زالت تنظّم حتى اليوم طريقة فهم المجتمعات المحلية للقرابة والأقدمية.

موطنهم، وهو ما يسمّيه اللاكوتا Lakȟóta Makȟóčhe، يمتد عبر السهول الشمالية الكبرى، ويرتكز على تلال بلاك هيلز في جنوب داكوتا الحالية، مع امتدادات إلى شمال داكوتا ومينيسوتا ونبراسكا ومونتانا والسهوب الكندية. كانت الفروع الداكوتية في الأصل شعوباً من الغابات في أعالي نهر المسيسيبي؛ أما انتقال اللاكوتا غرباً إلى الحشائش المفتوحة في القرنين السابع عشر والثامن عشر، وتبنّيهم للحصان، فقد أنتجا ثقافة الصيد على ظهور الخيل لقطعان البيسون، وهي الثقافة التي ظنّها الغرباء لاحقاً القصة الكاملة للسيوكس. كان ذلك تكيّفاً حديثاً لا قديماً، وتُعدّ سرعة إعادة تشكيلهم لأنفسهم حول الحصان واحدةً من أبرز عمليات إعادة الابتكار في تاريخ أمريكا الشمالية.

تنتمي اللغة إلى عائلة السيوانية، وهي عائلة تمتد إلى ما هو أبعد من هذه المجموعة لتشمل الكرو والهيداتسا والماندان وغيرها، المتناثرة عبر القارة. وفي إطار لغة السيوكس نفسها، يمكن للاكوتا ولهجات الداكوتا أن يفهم بعضها بعضاً بجهد، فهي متقاربة بما يكفي لأن يتبادل الكبار التنقّل بينها، ومتمايزة بما يكفي لأن يعرف المتحدثون الفرع الذي ينتمي إليه الشخص بعد بضع جمل. وقد جعلت برامج إحياء اللغة في المحميات اللاكوتا واحدةً من أكثر اللغات الأصلية تعليماً نشطاً في الولايات المتحدة، مع أن المتحدثين بها لغةً أولى صاروا اليوم في معظمهم من كبار السن.

تتمحور الحياة الدينية حول كون علائقي لا كون عقائدي. فعبارة Mitákuye Oyásʼiŋ، أي «كل علاقاتي»، اختصار لأخلاق تمتد فيها القرابة لتشمل الحيوانات والطقس والمعالم الأرضية والأسلاف. تبقى رقصة الشمس وكوخ العرق وطقس الغليون وطلب الرؤيا الطقوسَ الأساسية الحاملة للبناء. ليست تلال بلاك هيلز موقعاً مقدساً بالمعنى الذي تكون به الكاتدرائية مقدسة، لكنها المحور الحرفي للسنة الطقسية، ولهذا يظل الاستيلاء عليها من قبل الولايات المتحدة عام 1877، وحكم المحكمة العليا عام 1980 بأن الاستيلاء كان غير قانوني لكنه غير قابل للإلغاء، جرحاً مفتوحاً لا فصلاً تاريخياً مغلقاً.