إيروتيكا تادو

الثادو هم أكبر شعوب التلال المندرجة تحت اسم الكوكي في ولاية مانيبور شمال شرق الهند، والجدل حول هذه التسمية جزء من واقعهم الراهن. تنحدر جميع عشائر الثادو، ومنها هاوكيب وكيبجن وسيتلهو ودونغيل وسينغسون، من جدّ واحد يُدعى الثادو، والأنساب ليست معرفة هامشية بل معرفة عملية، إذ تحدد الأقدمية بين السلالات ومن يستحق من يُقتسم معه لحم الصيد. تصرّ بعض منظمات الثادو على أن القبيلة قائمة بذاتها وترفض اسم الكوكي رفضاً تاماً، بينما يطلق آخرون على أنفسهم اسم الثادو-الكوكي دون حرج. النزاع قائم وذو طابع سياسي.

يعيشون في التلال المحيطة بوادي إمفال، ولا سيما في مقاطعات كانغبوكبي وتشورتشانبور وتشاندل وتينغنوبال، مع جماعات أصغر في ناغالاند وآسام وميزورام، وأقارب لهم عبر الحدود في ميانمار. تنتمي لغتهم إلى فرع كوكي-تشين من اللغات التبتية البورمية، وهي قريبة من لغات جيران مثل بايتي وفايفي وغانغتي وزو، إلى حد أن المتحدثين بها يستطيعون غالباً التفاهم دون مترجم. وتُكتب بالحروف اللاتينية، وهو إرث من المبشرين الذين وصلوا نحو مطلع القرن العشرين. وخلال بضعة أجيال أصبح معظم الشعب مسيحياً، وأغلبهم بروتستانت، وتنظّم الكنيسة اليوم جانباً كبيراً من حياة القرية. ويبقى اسم Pathen، خالق الديانة القديمة، بوصفه الكلمة الثادوية للإله المسيحي. ويعرّف عدد قليل منهم أنفسهم ببني منشه، ويدّعون النسب من سبط مفقود من إسرائيل، وقد هاجروا إلى هناك.

تقع القرى تقليدياً على قمم التلال تحت زعامة وراثية يُسمى صاحبها haosa، وهو من يملك الأرض. يرث الابن الأكبر، لذا كان الأبناء الأصغر تاريخياً يرحلون ليؤسسوا قرى خاصة بهم، وهو ما يساعد على تفسير صغر مستوطنات الثادو وكثرتها وانتشارها على قوس واسع من التلال. ولا تزال تُزرع الأرز الجبلي في قطع تُقطع بالحرق، ويعمل فيها تقليدياً lom، وهو تعاونية عمل من الشباب تتنقل من حقل إلى آخر. ويمكن كسب المكانة كما تُورث: يستطيع الصياد الماهر أن يقيم وليمة Sa-ai، ويمكن لامرأة ذات محاصيل استثنائية أن تنال لقب Chang-ai، وهو شرف عام نادر تنالها النساء بجدارتهن الذاتية.

قاد زعماء الثادو حرب الأنغلو-كوكي بين عامي 1917 و1919، إذ رفضوا توفير عمال للمجهود الحربي البريطاني في فرنسا، وصمدوا في التلال لمدة عامين. ومنذ ذلك الحين عاد النزاع: اشتباكات مع جماعات الناغا في التسعينيات، والعنف الذي اندلع في مايو 2023 بين أغلبية الميتي في الوادي وشعوب التلال كوكي-زو، والذي أجبر أسر الثادو على مغادرة إمفال وترك عشرات الآلاف نازحين. ويُعد Chavang Kut، مهرجان الحصاد الذي يُقام في الأول من نوفمبر من كل عام، التجمع العام الرئيسي.