إيروتيكا سانتال

السانتال من أكبر شعوب الأديفاسي في الهند، وهي المجتمعات الأصلية التي كانت تقيم في شبه القارة قبل موجات الهجرة المتعاقبة من الآريين الهنود والدرافيديين، ولم تندمج اندماجاً كاملاً قط في نظام الطوائف الذي نظّم تلك المجتمعات اللاحقة. وأرضهم هي الحافة الشرقية لهضبة تشوتا ناغبور، وهي نطاق من المرتفعات الحرجية والأراضي الزراعية ذات التربة الحمراء يمتد عبر ما يُعرف اليوم بجهارخاند والأقضية الغربية من البنغال الغربية وشمال أوديشا. وما زالت معظم قرى السانتال تقع على حافة الأراضي المزروعة وما تبقى من غابات السال، وهو ترتيب يشكّل كل شيء تقريباً: التقويم الزراعي، وطقوس الصيد، وهندسة القرية الطويلة ذات الصف الواحد بساحاتها الترابية المكنوسة.

تنتمي اللغة السانتالية إلى فرع موندا من الأسرة الأسترو آسيوية، مما يجعلها حالة لغوية شاذة شذوذاً عميقاً في محيطها، إذ إن أقرب أقاربها ليست البنغالية أو الأوديا المنطوقتين من حولها في كل جانب، بل لغات توجد في أنحاء جنوب شرق آسيا. وقد كافح السانتال بشدة للحفاظ على كتابتها. ويُعد خط أول تشيكي، الذي صممه البانديت راغوناث مورمو في عقد 1920 خصيصاً للسانتالية بدلاً من اقتراضه من الديفناغري أو البنغالية، الخط الرسمي اليوم ومصدر فخر هادئ، والسانتالية إحدى اللغات المجدولة في الدستور الهندي.

الصورة الدينية متعددة الطبقات حقاً. فجزء كبير من السانتال مسيحيون، نتيجة العمل التبشيري اللوثري والكاثوليكي المكثف خلال القرن 19 وأوائل القرن 20، الذي خلّف كنائس ومدارس وطبقة مثقفة متعلمة كبيرة. لكن الديانة الأقدم، السارنا، لم تزُل. وهي تتمحور حول مارانغ بورو، روح الجبل العظيمة، وحول مجمع من البونغا المرتبطة بأماكن بعينها، وحول البستان المقدس عند أطراف القرية حيث لا يجوز قطع أي شجرة. ولا يزال كثير من السانتال، بمن فيهم بعض من يحضرون القداس، يحتفلون بالأعياد الموسمية (سوهراي بعد حصاد الأرز، وباها حين تزهر أشجار السال في الربيع) وبالرقصات المصاحبة لها، التي تؤدى في صفوف طويلة على إيقاع طبل التاماك ثنائي الرأس.

والحدث التاريخي الفاصل في ذاكرة السانتال هو الهول عام 1855، وهو انتفاضة جماهيرية ضد ملاك الأراضي والمرابين وشركة الهند الشرقية، قادها الأخوان سيدهو وكانهو مورمو. وقد سُحقت خلال عام، لكنها أجبرت الإدارة الاستعمارية على اقتطاع مناطق قبلية محمية، وما زالت حتى اليوم المرجع الأساسي للهوية السياسية للسانتال.