إيروتيكا كوينيبيسا

كان الكينيبيسا شعبًا من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، عاش على الجزء الأدنى من نهر المسيسيبي، في منطقة ما يُعرف اليوم بجنوب شرق لويزيانا، في أواخر القرن السابع عشر. وفي غضون عقود قليلة من لقائهم بالفرنسيين، اندمجوا في الجماعات المجاورة، واختفوا من السجل المكتوب بوصفهم شعبًا منفصلًا. وتأتي معظم المعلومات المعروفة عنهم من يوميات البعثات الاستكشافية الفرنسية. وتتذكرهم تلك اليوميات أساسًا بسبب عدد من المواجهات المتوترة وقطعة ورق لافتة واحدة.

يظهرون لأول مرة عام 1682، حين قاد رينيه روبير كافيلييه دو لا سال حملته في نهر المسيسيبي نحو خليج المكسيك. أطلق الكينيبيسا السهام على الغرباء في طريق نزولهم. وعندما عاد الفرنسيون صعودًا في النهر، قدّم لهم الكينيبيسا الطعام ثم هاجموا معسكرهم، وقُتل بعض الكينيبيسا في القتال. وبعد أربع سنوات، وصل هنري دي تونتي، نائب لا سال، إلى النهر بحثًا عن قائده، الذي كان قد أخطأ مصب النهر وأنزل سفنه على ساحل تكساس. عقد تونتي السلم مع الكينيبيسا، وترك رسالة لدى زعيمهم لتُسلَّم إلى لا سال عند وصوله. لكن لا سال لم يأتِ قط، إذ قُتل في تكساس عام 1687. ومع ذلك بقيت الرسالة محفوظة على النهر. وعندما شقّت بعثة پيير لوموان دو إيبرفيل طريقها صعودًا في النهر نحو عام 1700، سُلِّمت الرسالة، وأكدت للفرنسيين أنهم وجدوا نهر لا سال.

بحلول ذلك الوقت كان الكينيبيسا مرتبطين بالموكولاشا، الذين تشاركوا قرية مع البايوغولا الذين يقيمون أعلى النهر. وعامل الكتّاب الفرنسيون الاسمين إما بوصفهما شعبًا واحدًا، أو بوصف إحدى الجماعتين ممتصة في الأخرى. وانتهى هذا الترتيب بعنف عام 1700، حين انقلب البايوغولا على الموكولاشا وقتلوا كثيرًا منهم. وأتمّت الأمراض والحروب واضطرابات المستعمرة الناشئة الباقي. وانضم الناجون إلى مجتمعات أخرى في الجزء الأدنى من نهر المسيسيبي، ولا تحمل اليوم أي جماعة اسم الكينيبيسا.

لم تُدوَّن لغتهم قط تدوينًا حقيقيًا. ويُعتقد عمومًا أنها كانت من لغات الأسرة المسكوغية، شأن اللغات المرتبطة بالشوكتو التي تكلم بها جيرانهم. ويسهل الخلط بين الاسم والأكولابيسا، لكنهم كانوا شعبًا منفصلًا من المنطقة نفسها. ويعيش إرث الكينيبيسا اليوم في الأرشيف: إذ يقفون عند النقطة التي تحوّلت فيها مطالبة لا سال بالنهر إلى لويزيانا الفرنسية. ويُتذكرون أقل بما خلّفوه وراءهم، وأكثر بالرسالة التي احتفظوا بها.