إيروتيكا ناكوغدوتشي

كان الناكوغدوتشي شعباً من شعوب الكادو ينتمي إلى كونفدرالية الهاسيناي، وكانوا يزرعون أراضي الصنوبر والأشجار الصلبة في شرق تكساس، حول الموقع الذي تقع فيه مدينة ناكوغدوتشيس الحالية، وذلك منذ زمن بعيد يسبق الاتصال بالإسبان وحتى أوائل القرن التاسع عشر، حين أدت الأمراض والتهجير إلى دمجهم في جماعات الكادو المجاورة. وأحفادهم مواطنون في أمة الكادو في أوكلاهوما. لم يكونوا يوماً جماعة كبيرة، لكنهم كانوا يقيمون قرب الطرف الشرقي من عالم الهاسيناي، على الطريق الذي كان يمتد بين الإسبان في تكساس والفرنسيين في ناكيتوش، وقد صاغ هذا الموقع تقريباً كل ما وقع لهم.

مثل سائر الهاسيناي، عاش الناكوغدوتشي في مزارع متفرقة لا في قرى متلاصقة: بيوت طويلة على شكل خلية النحل، مبنية من الأعمدة وسقوف من قش العشب، تحيط بها حقول الذرة والفاصوليا والقرع وعباد الشمس. تحدثوا لهجة الهاسيناي من لغة الكادو، وهي من الفرع الجنوبي للعائلة الكادوية، وتربطها صلة قرابة بعيدة بلغات الويتشيتا والباوني والأريكارا في السهول. وكانت شؤون المجتمع تُدار عبر رئيس وراثي يُدعى كادي، بينما كان الهاسيناي جميعاً يرجعون إلى كبير كهنة يُدعى زينيسي، وكان يحافظ على نار دائمة الاشتعال في معبد ويتحدث إلى الكائن الأعلى نيابةً عن الشعب. ويدل تل ترابي لا يزال قائماً داخل المدينة الحديثة على أن أسلاف الكادو كانوا يبنون مراكز احتفالية في تلك الأرض قبل قرون من وصول أي أوروبي.

في عام 1716 أسس رهبان فرنسيسكان إسبان بعثة نويسترا سينيورا دي غوادالوبي بينهم، لا بهدف كسب المهتدين، وكانوا قلة، بقدر ما كان الهدف غرس راية في مواجهة لويزيانا الفرنسية. قبل الناكوغدوتشي الهدايا، وحافظوا على دينهم، واستمروا في التجارة مع الفرنسيين. ثم هُجرت البعثة لفترة وجيزة عام 1719، وأُعيدت إقامتها عام 1721، وأُغلقت نهائياً عام 1773 حين انسحبت إسبانيا من شرق تكساس. عاد المستوطنون بقيادة أنطونيو خيل إي باربو عام 1779 وبنوا مدينة ناكوغدوتشيس على موقع البعثة القديم. وكانت الأوبئة قد أدت دورها بحلول ذلك الوقت. انتقل الناجون شمالاً واندمجوا مع هاسيناي آخرين، ودُفع ما تبقى من كادو تكساس إلى محمية برازوس في خمسينيات القرن التاسع عشر، ثم أُجبروا على السير إلى الإقليم الهندي عام 1859.

بقي اسمهم بعد أن زالوا شعباً مستقلاً. فهو يُطلق على مقاطعة وعلى مدينة تقدّم نفسها على أنها أقدم بلدة في تكساس، وكلمة تكساس نفسها مشتقة من تايشا، وهي كلمة في لغة الهاسيناي تعني صديقاً أو حليفاً. أما الميراث الحي فيوجد في أوكلاهوما، حيث لا يزال أبناء الكادو يغنون رقصة الديك الرومي، التي تحمل أغانيها تاريخ القبيلة، ويحافظون على استخدام اسم الهاسيناي.