إيروتيكا كوماونيون

الكوماونيون هو الاسم الذي يُطلق على سكان النصف الشرقي من ولاية أوتاراخاند، في جبال الهيمالايا الهندية الواقعة بين الحدود النيبالية وإقليم غاروال. تمتد أرضهم من سهول التيراي الحارة صعودًا عبر بلدات المرتفعات ألمورا ونينيتال وبيثوراغاره حتى الثلوج عند ناندا ديفي وبانشاتشولي، وتقع قراهم على مدرجات مقطوعة في منحدرات أشد انحدارًا من أن تُحرث أرضًا مستوية. واللغة الكوماونية لغة هندوآرية تنتمي إلى المجموعة البهارية الوسطى مع الغاروالية، وتقع بين النيبالية من جهة وهندية السهول من جهة أخرى. وهي ليست موحّدة، إذ يتبدّل الكلام من وادٍ إلى آخر عبر اثنتي عشرة لهجة أو أكثر، ومع أنها تُكتب بالخط الديفاناغاري، فإنها تُكتب أقل فأقل. وقبل البريطانيين، كانت التلال تُحكم من عواصم كوماونية، أولًا على يد الكاتيوريين انطلاقًا من وادي غومتي، ثم طوال قرون على يد سلالة تشاند التي نقلت مقرها إلى ألمورا في عقد 1560. وسيطرت جيوش الغورخا على المنطقة من عام 1790 حتى استولى عليها البريطانيون عام 1815. ويُذكر العهد الاستعماري هنا بنظام الكولي-بيغار للحمالة القسرية غير المأجورة، وبنهايته في معرض باغيشوار عام 1921، حين أُلقيت سجلات الحمّالين في النهر. وأصبحت أوتاراخاند ولاية مستقلة عام 2000، بعد عقود من النضال.

الكوماونيون هندوس، ولديهم طبقة محلية أهم في الحياة اليومية من الطبقة الوطنية. وغولو ديفتا إله العدل، ومعابده في تشيتاي وغوراخال مزدانة بآلاف الأجراس النحاسية ومكسوّة بعرائض مكتوبة على ورق الدمغة القانوني: شكاوى تتعلق بالأرض والأقارب بالمصاهرة والجيران، قُدّمت إلى إله لأن المحاكم كانت بطيئة. والشكل العملي للدين هو الجاغار، وهي جلسة تُعقد طوال الليل يقرع فيها منشد الطبل ويتغنى بنسب أحد الآلهة حتى يحلّ الإله في وسيط بشري يرقص ثم يجيب عن أسئلة أهل البيت. وتُعلّم النساء العتبات والأرضيات بالآيبان، وهو عجين أرز أبيض يُوضع فوق المغرة الحمراء في أنماط هندسية، ويرتدين في الأعراس البيشهاورا، وهي قماش أصفر مطبوع باللون الأحمر، إلى جانب حلقة أنف ذهبية كبيرة بما يكفي لتستقر على الخد. وفي الوديان العليا المحاذية للحدود التبتية، كانت جماعات الشاوكا تسيّر قوافل التجارة العابرة للهيمالايا حتى أغلقت حرب عام 1962 الممرات، فتحوّلوا بعدها إلى الصوف والسياحة. أما الضغط الذي يواجهونه الآن فهو الهجرة. يرحل الرجال إلى دلهي وإلى الجيش، إذ يجنّد فوج كوماون هنا بكثافة، وقد أُفرغت قرى بأكملها من سكانها. ويسمّي الكوماونيون هذه القرى قرى الأشباح، وعددها في ازدياد مستمر.