إيروتيكا كوكنا

يحمل الكوكنا قصة أصلهم في اسمهم. تقول التقاليد إن أسلافهم صعدوا من كونكان، الشريط الساحلي الواقع أسفل جبال غات الغربية، واستقروا في التلال المكسوّة بالغابات إلى الشمال، حيث تلتقي ماهاراشترا بغوجارات اليوم. وما زالت هذه المنطقة الجبلية موطنهم: المقاطعات المرتفعة في ناشيك ودهوله وناندوربار، وغابات دانغز والمقاطعات المحيطة بها في جنوب غوجارات، والجيب البرتغالي السابق في دادرا وناغار هافيلي. وتدرج القوانين الهندية الكوكنا ضمن قبيلة مُدرجة في القائمة الرسمية (Scheduled Tribe) تحت عدة صيغ هجائية هي Kokna و Kokni و Kukna، وهو ما يبيّن كم من الغرباء حاولوا تدوين هذا الاسم.

يعيش الكوكنا بالزراعة قبل أي شيء آخر. يُزرع الأرز والدخن الإصبعي وغيره من حبوب التلال في تربة رقيقة تعتمد كلياً على الرياح الموسمية، ويحدد دورة البذر والشتل والحصاد إيقاع العام. والمجتمع منظّم في عشائر خارجية الزواج، فالزوج أو الزوجة يأتي دائماً من خارج نسب المرء. ولغتهم، التي تُسمى عادةً الكوكنية، لغة هندو-آرية قريبة من الماراثية. ويتحول معظم الكوكنا بسهولة إلى الماراثية أو الغوجاراتية، بحسب الجانب الذي يقيمون فيه من حدود الولاية. والوارلي والبهيل وماهاديف كولي جيران مقربون، وتتشارك هذه الجماعات كثيراً من الآلهة والأعياد وممارسات الزراعة نفسها.

الدين هندوسي بالاسم ومحلي بالممارسة. تكرّم الأسر كانساري، الإلهة التي تجسّد الحبوب، ويُحفظ واغديف، إله النمر، في مزارات القرى. والبهاغات متخصصون في الطقوس يعالجون المرض والأرواح المزعجة والقرابين الصحيحة، وما زالوا شخصيات مهمة في الحياة القروية. تُراعى الأعياد الهندوسية الكبرى، لكن الطقوس المرتبطة بالحصاد والتلال غالباً ما تحمل وزناً أكبر.

التقليد الكوكني الذي يراه الغرباء غالباً هو رقصة البافري. البافري آلة نفخ طويلة مصنوعة من قرعة مجففة وأنابيب من الخيزران، ويحمل صوتها الممتد المستمر عبر الوادي. يشبك الراقصون أذرعهم أو يمسكون بعضهم من الخصر ويتبعون العازف في صف طويل ملتوٍ، ويكوّن المحترفون من الفرق أهرامات بشرية في منتصف الرقصة. بدأت احتفالاً قروياً، وأصبحت الآن جزءاً منتظماً من المهرجانات الثقافية القبلية في ماهاراشترا وغوجارات معاً.