إيروتيكا كياوي

كانت قبيلة كياوي أمةً صغيرةً من السكان الأصليين في منطقة بيدمونت بولاية كارولينا الشمالية، وكانت تقيم قرب مدينة هاي بوينت الحالية في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. ثم دفعتها الحروب والتشريد لاحقًا جنوبًا، حيث اندمجت مع قبيلة تشيرو، ومع الوقت مع قبيلة كاتاوبا. وكل ما يُعرف عنها تقريبًا مصدره زائر واحد. ففي أوائل عام 1701 وصل المستكشف الإنجليزي جون لوسون إلى بلدتهم خلال رحلته البرية إلى الداخل التي وصفها لاحقًا في كتابه A New Voyage to Carolina. وتحتوي صفحاته القليلة على معظم ما يمكن لأي شخص أن يقوله عنهم من معرفة مباشرة.

وجد لوسون بلدة محصّنة بسياج خشبي في منطقة التلال شرق نهر يادكين. وأبرز ما لفت انتباهه كان الوجوه، إذ كان كثير من رجال كياوي يطلقون شوارب أو لحى. وذكر أن ذلك أمر نادر، لأن معظم رجال السكان الأصليين الذين التقاهم كانوا ينتفون شعر وجوههم. وهي ملاحظة صغيرة، لكنها تكاد تكون التفصيلة الشخصية الوحيدة المتبقية من شعب لم تُدوَّن كلماته قط. ولم تبقَ أي مفردات من لغة كياوي. ويصنّفهم الباحثون ضمن الشعوب الناطقة باللغات السيوانية في داخل كارولينا، استنادًا إلى حلفائهم وجيرانهم، لكن ذلك تخمين مستند إلى الاستدلال لا إلى سجل تاريخي.

عاشت قبيلة كياوي وسط أزمة عمّت المنطقة كلها. فقد شنّت جماعات حربية من الإيروكوا غارات من الشمال، وعمل تجار الرقيق الاستعماريون في الداخل، وضربت الأوبئة البلدات الواقعة على طرق التجارة. وذكر لوسون أن قبائل كياوي وسابوني وتوتيلو خططت للاجتماع معًا في مستوطنة واحدة للدفاع عن نفسها. وكان ذلك إجراءً شائعًا لدى شعوب بيدمونت الصغيرة التي لم تكن قادرة على الصمود منفردة. وزادت حربا توسكارورا وياماسي في العقد الثاني من القرن الثامن عشر الضرر سوءًا. وانتقلت قبيلة كياوي جنوبًا نحو نهر بي دي، حيث تضعها السجلات الاستعمارية مع قبيلة تشيرو.

بعد ذلك يختفي الاسم من السجلات. ومن المرجح أن الناجين استوعبتهم قبيلة كاتاوبا، التي ضمّت ما تبقى من كثير من شعوب بيدمونت. وتذكر بعض الروايات التاريخية لقبيلة لومبي في جنوب شرق كارولينا الشمالية أن كياوي من أسلافها، إلى جانب تشيرو. وقد يبقى الاسم أيضًا على الخريطة، إذ يُعتقد على نطاق واسع أن جدول كاراواي وجبال كاراواي في مقاطعة راندولف تحفظ هذا الاسم. وتُعدّ بضع صفحات كتبها رحالة واسم على جدول مائي إرثًا هزيلًا، لكنها أيضًا صورة منصفة عن الطريقة التي يُتذكَّر بها اليوم كثير من الأمم الصغيرة في الجنوب الشرقي الأمريكي في الحقبة الاستعمارية.