إيروتيكا تاكو

التاكو شعب من قبيلة تلنغيت سُمّوا باسم نهر، والنهر يفسّر تقريباً كل شيء عنهم. أما Tʼaaḵu Ḵwáan، وهو اسم يُفسَّر عادةً بما يقارب الأوز يغمر سكان أعالي النهر، فهو إحدى kwáan، أي التقسيمات الإقليمية لأرض تلنغيت. يمتد إقليمها مع نهر تاكو من خليج تغذّيه الجليديات، يقع جنوب شرق جونو في ألاسكا، صعوداً عبر جبال الساحل إلى هضبة البحيرات حول أتلن في شمال غرب كولومبيا البريطانية. ذلك الوادي من المعابر القليلة الصالحة للعبور بين ساحل الغابات المطيرة والداخل الجاف، وقد بنى التاكو مكانتهم على السيطرة عليه. نقلوا البضائع الساحلية إلى الداخل، وأعادوا الفراء والجلود من جيرانهم الأثاباسكان مثل التاهلتان والتاغيش، وحرصوا بشدة على دور الوسيط. وافتتحت شركة خليج هدسون فورت دورهام على الساحل القريب عام 1840 وتخلّت عنه في غضون ثلاث سنوات.

لغتهم هي التلنغيتية، وهي لغة من عائلة Na-Dene تربطها قرابة بعيدة بلغات الأثاباسكان في الداخل، لكنها ليست مفهومة بشكل متبادل معها على الإطلاق. ومعظم المتحدثين الطلقاء اليوم من كبار السن، وتعمل برامج تعليمية في كل من جونو وأتلن على تغيير ذلك. والمجتمع أمومي النسب ومنقسم إلى جانبين، الذئب (أو النسر) والغراب، وهو ما يسمّيه سكان الداخل كرو (Crow). ينتمي المرء إلى عشيرة أمه، ويتزوج من الجانب المقابل، وتملك العشائر الشعارات والأسماء والأغاني وتواريخ البيوت بوصفها ملكية. واليانيّيدي، وهي عشيرة من الذئب، أوثق الجماعات ارتباطاً بنهر تاكو نفسه. وتُسوّى الالتزامات بين الجانبين علناً في حفل ḵu.éexʼ التذكاري، الذي يسميه الغرباء البوتلاتش. وكثير من الأسر مسيحية، وهو إرث من بعثات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والبريسبيتيرية على الساحل، وتستمر طقوس العشيرة إلى جانب الحياة الكنسية لا في منافسة معها.

قسّم الحد الدولي إقليم kwáan إلى نصفين. ففي الجانب الألاسكي يتمركز أحفادهم في جونو ودوغلاس، ويمثّلهم Douglas Indian Association، وهي جمعية يتشاركونها مع جيرانهم Aakʼw Ḵwáan. وفي عام 1962 أحرقت مدينة دوغلاس قرية Douglas Indian Village بينما كان كثير من السكان بعيدين للصيد، لتمهيد الأرض لمشروع ميناء، وما زالت تلك الخسارة مظلمة حيّة. أما في الجانب الكندي فيقع مقر Taku River Tlingit First Nation في أتلن. وقد وصل تحديها لطريق وصول إلى منجم عبر حوض نهر تاكو إلى المحكمة العليا الكندية في عام 2004. وقضت المحكمة بأن المقاطعة وفت بالتزاماتها، لكن الحكم ساعد في ترسيخ واجب التاج في استشارة الأمم الأصلية قبل الموافقة على أي تطوير. ولا يزال الحوض خالياً إلى حد كبير من الطرق، وتجري في النهر أنواع سلمون المحيط الهادئ الخمسة كلها، وتُرسّخ مصايد الأسماك الشعب على جانبي الحدود.