Erotismo: yoy

Os Yoy são um pequeno povo de língua tai do nordeste da Tailândia. A língua os distingue mais do que qualquer outro traço. Na província de Sakon Nakhon, a fala das aldeias muda conforme se viaja: phu thai em um distrito, so em outro e lao isã padrão nos povoados de mercado. Em Akat Amnuai e arredores, muitas aldeias falam yoy. Os Yoy mantiveram o próprio nome e o próprio modo de falar por gerações, mesmo vivendo dentro de um mundo lao muito maior. Comunidades menores e aparentadas são relatadas do outro lado do Mekong, no Laos.

A língua pertence ao ramo sudoeste da família tai, o mesmo ramo do lao e do tailandês, e essa proximidade é o que a põe em risco. Um falante de yoy pode passar para o lao isã com pouco esforço, e o tailandês central chega pela escola, pela televisão e pelos órgãos do governo. Muitas pessoas são fluentes nas três línguas. O yoy é mais forte em casa e na vida da aldeia, e mais fraco entre os jovens que deixam a região para trabalhar em Bangkok ou nas cidades da província.

A maioria dos relatos afirma que os Yoy vieram da margem esquerda do Mekong, no que hoje é o Laos, e se deslocaram para oeste no século XIX. Depois que Sião esmagou a revolta lao do fim dos anos 1820, comunidades inteiras foram transferidas para o Planalto de Korat. Muitos povos de Sakon Nakhon compartilham essa história, e por isso uma única província pode abrigar tantos grupos tai e não tai separados, a uma curta distância de carro uns dos outros.

A vida religiosa segue o padrão do interior do Isã. As aldeias são budistas theravada e se organizam em torno do templo, do retiro das chuvas e das festas de fazer mérito do calendário lunar. Ao lado do budismo subsiste um respeito mais antigo pelos espíritos ancestrais e guardiães, os phi. Seus santuários e oferendas ficam ao lado do templo sem competir com ele. Para muitas famílias, o cultivo de arroz ainda marca o ritmo do ano.

Nas últimas décadas, os Yoy passaram a ter uma consciência mais aberta de si mesmos como povo. Sakon Nakhon agora promove suas muitas comunidades étnicas como patrimônio provincial, em vez de deixá-las se diluir silenciosamente na maioria lao, e os Yoy estão incluídos nessa lista. A questão em aberto é se essa nova visibilidade vai desacelerar a constante transição para o lao e o tailandês entre os jovens.