Erotismo: kouloughlis

Os kouloughlis eram uma classe social do Magrebe otomano: os filhos nascidos localmente de soldados turcos e de mulheres norte-africanas, reconhecidos como grupo próprio desde o século XVI até o colapso do domínio otomano no século XIX. Eles desapareceram como comunidade distinta, absorvidos pelas populações argelina, tunisiana e líbia, embora famílias em Trípoli e Misrata ainda se chamem Kologhli e o sobrenome apareça em toda a região. O nome é turco otomano, kul oğlu, filho do servo do sultão, sendo esse servo um janízaro. Essa ascendência os definia, assim como a restrição ligada a ela: o corpo de janízaros de Argel recrutava na Anatólia e nos Bálcãs otomanos, nunca localmente, de modo que o filho de um soldado não podia seguir o pai no corpo. Eram filhos da casta dominante e formalmente excluídos dela.

O que obtinham em troca era o meio da máquina: a cavalaria, os registros de impostos, a secretaria e postos em cidades de guarnição distantes da capital, como Tlemcen, Mostaganem, Médéa e Constantina. Seguiam a escola hanafita numa região que era e continua sendo esmagadoramente malequita, uma pequena diferença jurídica que, na prática, significava mesquitas, juízes e contratos de casamento separados, e as mesquitas otomanas de Argel ainda carregam a marca disso. Em Túnis e Trípoli a barreira era mais branda, e homens de descendência kouloughli alcançaram o topo: Husayn ibn Ali, filho de um oficial otomano e de uma mãe tunisiana, fundou a dinastia que governou Túnis de 1705 a 1957. A Argélia terminou de forma mais dura. Quando os franceses desembarcaram em 1830, os kouloughlis de Tlemcen mantiveram a cidadela de Mechouar em vez de se submeter a Abd al-Qadir e depois fizeram acordo com os invasores, uma decisão que lhes garantiu uma geração e custou-lhes o restante. A classe de oficiais turcos foi expulsa; os kouloughlis, nascidos na terra, permaneceram e, em duas ou três gerações, eram simplesmente habitantes das cidades. O que sobrevive é específico, e não grandioso: sobrenomes como Turki, Stambouli e Kouloughli, uma camada de vocabulário turco no árabe argelino e tunisiano que se concentra sobretudo na cozinha e em antigos títulos administrativos, e o traje nupcial urbano bordado em ouro de Argel e Tlemcen, que deve grande parte de seu corte e de seu trabalho em fio metálico aos séculos otomanos.