Xhosas: erotismo

Los xhosa, llamados también xosas en español, son un grupo étnico de Sudáfrica cuya lengua, el isiXhosa, es una de las once oficiales del país. Su territorio se concentra en el sureste y en la costa meridional, donde durante siglos convivieron con pueblos khoisan y dieron forma a una cultura propia. Su economía tradicional combinaba la agricultura, con cultivos como el sorgo, el mijo y las calabazas, y la cría de ganado vacuno y ovino. El isiXhosa pertenece a la familia bantú, incorpora consonantes de chasquido y toma de las lenguas khoisan cerca de un 15 % de su vocabulario. Lo habla alrededor del 18 % de la población sudafricana y resulta bastante comprensible para quienes hablan zulú o sotho.

Durante el siglo XIX, bajo dominio británico, muchos xhosa trabajaron como servidores domésticos y agrícolas. Hacia mediados de esa centuria, la joven Nongqawuse profetizó que sacrificar el ganado y los campos haría partir a los europeos. El resultado fue una hambruna, agravada por epidemias entre el ganado, que causó entre 20000 y 40000 muertes. Arruinada la ganadería, muchos buscaron empleo en la minería y en ciudades como Ciudad del Cabo, en condiciones precarias y discriminatorias. En el apartheid se impuso una enseñanza separada según la lengua materna, y las iglesias separadas que surgieron mantuvieron el uso del xhosa en la oración. Hoy el inglés gana terreno en los hogares: un 39 % de los padres usa solo xhosa con sus hijos, un 12 % solo inglés y un 51 % ambas lenguas.