Talaud: erotismo

Los talaud son el pueblo de las últimas islas de Indonesia antes de Filipinas. Sus islas se encuentran en el extremo norte de la provincia de Sulawesi del Norte, mucho más cerca de Mindanao que de Manado, y esa posición explica muchas cosas. Su lengua mira hacia el norte, su gobierno depende de Yakarta, y sus vecinos de las islas Sangihe, al suroeste, están tan cerca en idioma e historia que los forasteros suelen confundir a ambos. Los talaud, en general, no lo hacen. Su hogar es Karakelang, la isla más grande y sede de la ciudad regencial de Melonguane. El territorio natal también incluye Salibabu, Kabaruan, el pequeño grupo de Nanusa y la remota Miangas. Los pueblos se pegan a la costa, y la gente se gana la vida con la pesca, los cocos y la copra. La lengua talaud pertenece a la rama sangirica de las lenguas filipinas, siendo el sangirés su pariente más cercano, y cada grupo de islas conserva sus propios dialectos. El indonesio y el malayo de Manado cubren la escuela, el gobierno y el comercio. La fe es abrumadoramente protestante, herencia de las misiones del siglo XIX, y la iglesia ancla la vida del pueblo. El derecho consuetudinario, o adat, aún tiene un peso real junto a ella.

El ejemplo más claro es la eha, una prohibición consuetudinaria que cierra un tramo de arrecife, mar o tierra a la recolección durante un periodo establecido. En Kakorotan, en el grupo de Nanusa, el levantamiento de una veda marina termina con el Mane'e. Los aldeanos forman una línea muy larga con frondas de cocotero y lianas del bosque, se adentran en el agua a medida que baja la marea y la arrastran lentamente hacia la orilla, empujando a los peces hacia las aguas poco profundas, donde se captura y reparte la pesca. Es la tradición talaud más conocida, y también funciona como un sistema real para gestionar el arrecife. Miangas ocupa un lugar en la historia del derecho. En 1928, un arbitraje entre los Países Bajos y los Estados Unidos, conocido como el caso de la isla de Palmas, determinó que la isla pertenecía a las Indias Orientales Neerlandesas y no a Filipinas, que entonces estaban bajo dominio estadounidense. Esa decisión explica por qué los habitantes de Miangas son hoy indonesios, y por qué una pequeña comunidad insular sigue apareciendo en los cursos de derecho internacional.