Giáy: erotismo

Los Giáy son pueblos de valle en una región organizada por altitud. En las tierras altas del norte de Vietnam, donde las aldeas hmong y dao se asientan en las crestas y en las laderas superiores, los Giáy ocupan el terreno llano: los estrechos fondos de los valles del río Muong Hoa y de otros ríos en Lào Cai, Hà Giang, Lai Châu y Yên Bái, donde el arroz puede cultivarse en arrozales con diques en lugar de arrancarse de una ladera. Esa sola preferencia organiza la mayor parte de lo demás que se sabe de ellos. Son agricultores de tierras bajas dentro de provincias montañosas, más cercanos a las carreteras y a los mercados que sus vecinos de las alturas, lo que generalmente ha significado más contacto, más vietnamita y más comercio.

Su idioma es el tai, pero no el tai con el que se topan primero la mayoría de los extranjeros en Vietnam. El tày y el nùng pertenecen al grupo tai central, y el thái negro y el thái blanco al suroccidental; el giáy se sitúa en la rama septentrional, lo que sitúa a sus parientes más cercanos al otro lado de la frontera, en Guizhou y Guangxi, entre hablantes de bouyei y zhuang. La literatura lingüística anterior en inglés lo llama Yay. La conexión no es solo una cuestión de clasificación. El relato que los Giáy hacen de sí mismos es una migración desde el sur de China, situando la mayoría de las versiones dentro de los últimos dos o tres siglos, y sus vecinos siguen usando exónimos heredados de ese periodo: Nhắng, Giẳng, Pu Nà, Xạ. La población es pequeña, algo menos de 70,000 personas en el censo vietnamita más reciente.

La religión es asunto del hogar más que de la congregación. El altar ancestral ocupa la crujía central de la casa, y las obligaciones vinculadas a él dan forma al calendario más que cualquier templo. Los especialistas rituales se encargan de los funerales y de las ceremonias mayores, trabajando con manuscritos manuscritos heredados en caracteres chinos, una práctica compartida con varios pueblos vecinos y un recordatorio de cuánto se extendió el chino litúrgico por estos valles. La ocasión pública más conocida es el Roóng Poọc, la fiesta de bajar a los campos, celebrada en un día del dragón al inicio del año lunar en Tả Van y en otros lugares: un poste levantado en un arrozal, gongs, ofrendas para la lluvia y la cosecha, y después tira y afloja y el juego de patear el volante. Tả Van es hoy también una aldea de alojamiento familiar en una ruta de trekking muy transitada que sale de Sa Pa, de modo que la fiesta se celebra ahora con público. Es un cambio en las circunstancias, no todavía en la cosa misma.