إيروتيكا يوروك

يسمي اليوروك أنفسهم Puelik-lah، أي «شعب المجرى السفلي». أما الاسم الإنجليزي فمصدره جيرانهم في المجرى العلوي، إذ تعني كلمة yuruk في لغة الكاروك ببساطة «المجرى السفلي». ويكاد يتفرع كل ما يتعلق بهم عن هذا الموقع الجغرافي. تقع أرض اليوروك في آخر نحو أربعين ميلا من نهر كلاماث في شمال غرب كاليفورنيا، من ملتقى النهر عند ويتشباك حتى مصبه عند ريكوا، إضافة إلى شريط ساحلي يمتد شمالا من ترينيداد. هذه بلاد أشجار الخشب الأحمر، شديدة الانحدار والرطوبة، والنهر هو الطريق. كانت القرى تقوم على الضفة، في بيوت مبنية من ألواح الخشب الأحمر المشقوقة، وكان الرجال ينامون منفصلين في بيت التعرق. كانت الزوارق تُحرق وتُنحت من جذع واحد من الخشب الأحمر، وكان النحاتون يمنحون كل زورق قلبا وكليتين ورئتين، لأن الزورق كائن حي لا مجرد هيكل. أما المفاجأة الحقيقية فهي اللغة. تنتمي لغة اليوروك إلى أسرة ألجيك، ويعود أقرب أقاربها اللغويين إلى آلاف الأميال شرقا عبر البحيرات العظمى والسهول الكبرى، ولا يشاركها هذا الأصل على هذا الساحل سوى لغة الويوت التي يتحدث بها جيران حول خليج همبولت. أما الكاروك والهوبا والتولوا المجاورون فيتحدثون لغات لا قرابة بينها وبين اليوروك، ومع ذلك يشتركون في ثقافة تكاد تكون واحدة، وهذا يكشف مدى ما شكّله الاحتكاك لا النسب في هذه الزاوية من كاليفورنيا.

قبل القرن العشرين لم تكن هناك قبيلة يوروك بالمعنى السياسي، فلا رؤساء ولا مجلس، بل قرى وعائلات ومنظومة قانونية مدنية مفصلة بشكل لافت. كان لكل إصابة وإهانة ووفاة ثمن محدد يتفاوض عليه وسطاء، ويُدفع من صدف الدنتاليوم وفروات رؤوس نقار الخشب الأحمر وشفرات من الأوبسيديان وجلود الغزلان البيضاء. وكانت الثروة فردية ويُحصى ما يملكه الناس علنا، وكان أكثر الأطباء ثروة في الغالب من النساء، يتدربن عبر الأحلام والتحمل. أما الاحتفالات الكبرى فهي تجديد العالم: رقص القفز ورقص جلد الغزال الأبيض، ويُرقص بهما لإعادة نظام العالم ودفع المجاعة، ورقص الفرشاة الذي يُقام فوق طفل مريض، وهو الأكثر ممارسة حتى اليوم. أدى الذهب في نهر كلاماث بعد عام 1850 إلى التسلسل المعتاد من القتل والأمراض ونزع الأرض. أُنشئت محمية عام 1855، ثم هُجرت بعد الفيضانات، وأُلحقت بهوبا عام 1891، ولم تُفصل منها محمية خاصة باليوروك إلا بقانون صادر عن الكونغرس عام 1988. تُعد قبيلة اليوروك اليوم الأكبر في كاليفورنيا من حيث عدد المسجلين. وفي عام 2019 أعلنت أن نهر كلاماث شخص قانوني له حقوق، وهو أول نهر في الولايات المتحدة يُمنح هذه المكانة، وفي عام 2024 أُزيلت السدود الأربعة في المجرى السفلي للنهر، وهي أكبر عملية لإزالة سدود جرت على الإطلاق، لتنتهي بذلك معركة خاضتها القبيلة منذ حادثة نفوق جماعي للأسماك في عام 2002 تركت عشرات الآلاف من أسماك السلمون نافقة في المجرى السفلي للنهر.