إيروتيكا بونكا

البونكا شعب من شعوب الدهيغا السيوانية يقيم في المجرى الأدنى لنهر نيوبرارا، في ما يُعرف اليوم بشمال ولاية نبراسكا، وهم من بين أمم قليلة جدا يرتبط اسمها بنص محدد في القانون الأمريكي. ففي عام 1879 قضى قاضٍ اتحادي في أوماها، في قضية ستاندينغ بير، بأن الهندي الأمريكي شخص بالمعنى الذي يقصده القانون، ومن ثم يحق له أن يتقدم بطلب أمر المثول أمام القضاء (habeas corpus). وكان ستاندينغ بير قد سار نحو خمسمئة ميل شمالا من إقليم الهنود حاملا رفات ابنه الذي طلب أن يُدفن في وادي نيوبرارا، ثم اعتُقل بتهمة مغادرة محمية لم يوافق قط على الإقامة فيها. ويمثل هذا الحكم أبرز ما ورثته البونكا أمام الملأ، لكنه ليس كل ما ورثوه.

انفصل البونكا عن قبيلة أوماها خلال الهجرة التي حملت متحدثي الدهيغا صعودا على نهر ميسوري، وظلت اللغتان متقاربتين إلى حد أن اللغويين يصنفونهما لغة واحدة: لغة Omaha-Ponca. وهي اليوم لا يتحدثها بطلاقة سوى عدد قليل جدا، وتُبذل جهود شاقة لتعليمها في الفصول الدراسية في نبراسكا وأوكلاهوما. وكانت الحياة على نهر نيوبرارا تسير وفق إيقاعين: زراعة الذرة والفاصوليا والقرع في الأراضي المنخفضة حول قرى البيوت الترابية، ثم الخيام وصيد الجاموس في الغرب. وفي معاهدة فورت لارامي عام 1868 نُقلت الأرض الوطنية للبونكا إلى اللاكوتا، ويبدو أن ذلك جاء نتيجة إهمال كتابي، وفي عام 1877 نقل الجيش البونكا جنوبا إلى إقليم الهنود، حيث هلك نحو ثلث منهم خلال بضع سنوات. وعاد بعضهم سيرا على الأقدام. ولهذا توجد اليوم قبيلتان من البونكا، هما قبيلة البونكا في نبراسكا وقبيلة بونكا الهنود في أوكلاهوما، ولهذا تملك قبيلة نبراسكا أرضا تكاد تكون معدومة، إذ أنهى الكونغرس وضعها القبلي عام 1966 ثم أعاد الاعتراف بها عام 1990، فصارت أمة تُعرَّف بمنطقة خدمة تمتد عبر أجزاء من نبراسكا وآيوا وداكوتا الجنوبية، لا بمحمية. وهيثوشكا، جمعية رقص المحاربين من الرجال، هي الإرث الآخر للبونكا. ويعود إليهم أصل زي الرقص المستقيم في السهول الجنوبية، بما فيه تاج roach وذيل otter trailer والتطريز بالشرائط من دون حزام الريش، وما تزال الجمعية تعقد اجتماعاتها. وفي عام 2017 اعتمدت قبيلة أوكلاهوما قانونا بشأن حقوق الطبيعة يستهدف المياه العادمة الناتجة عن التكسير الهيدروليكي والزلازل المرتبطة بها، وزرعت أسر البونكا ذرة موروثة في مسار خط أنابيب Keystone XL حيث عبر درب تهجيرها.