إيروتيكا لاتشي

اللاتشي شعب جبلي صغير ينقسم موطنهم بفعل الحدود بين فيتنام والصين. يعيش معظمهم، وعددهم نحو خمسة عشر ألف نسمة، في أقصى شمال فيتنام، في مرتفعات مقاطعة ها جيانغ سابقاً، التي أصبحت اليوم جزءاً من مقاطعة توين كوانغ. ويتركزون في المناطق الجبلية الوعرة في شين مان وهوانغ سو في. وتعيش مجتمعات أصغر عبر الحدود في محافظة ماغوان بإقليم يونان. وتعدّهم فيتنام إحدى مجموعاتها العرقية الـ 54 المعترف بها رسمياً، تحت اسم لا تشي. أما الصين فلا تدرجهم على نحو منفصل. ففي جانب من الحدود لهم بند خاص في التعداد السكاني، وفي الجانب الآخر يُصنَّفون ضمن فئة رسمية أوسع.

ترتبط لغتهم بماضٍ أقدم وأكثر تشتتاً. فلغة اللاتشي تنتمي إلى فرع الكرا من عائلة لغات الكرا-داي، وأقرب لغاتها إليها لغة الغيلاو التي يُتحدَّث بها أساساً في غويتشو. وتبقى لغات الكرا جزراً صغيرة وسط جيران أكبر منها بكثير، ولغة اللاتشي ليست استثناءً. ففي فيتنام لا يزال يُتحدَّث بها في المنزل في قرى كثيرة إلى جانب الفيتنامية. أما في الصين فيتحدث معظم اللاتشي الآن الصينية بدلاً منها. ويقسّم اللاتشي أنفسهم أيضاً إلى عدة فروع، يُسمّى بعضها بالألوان، وتختلف طريقة الكلام من فرع إلى آخر.

يزرع اللاتشي المنحدرات الشديدة. وقد ساهموا في بناء حقول الأرز المدرّجة التي تجذب الزوار إلى هوانغ سو في، إذ نحتوها في سفوح الجبال وروَوها عبر قنوات الري. كما يزرعون الذرة والقطن ونبات النيلة، وظلت الأسر زمناً طويلاً تنسج أقمشتها بنفسها وتصبغها. والبيت التقليدي هجين: جزء منه قائم على أعمدة وجزء منه على الأرض، وهو تصميم يلائم السفوح الجبلية.

تتمحور الحياة الدينية حول الأسرة والسلالة. تكرّم الأسر أسلافها عند مذبح منزلي، وتقدّم القرابين في المناسبات الكبرى من حياة الأسرة ومن السنة الزراعية. ويقترن بذلك إيمان بأرواح محلية. ويُعدّ مهرجان الشهر القمري السابع من أهم مناسبات العام، وهو وقت لتقديم القرابين للأسلاف ولاجتماع الأقارب. وقد أصبحت الملابس اليومية حديثة في معظمها، لكن السترات المصبوغة بالنيلة وأغطية الرأس الطويلة الملفوفة لا تزال تُلبس في المهرجانات والأعراس.