إيروتيكا إيسنيغ

الإسنيغ هم شعب الأنهار في أباياو، أقصى مقاطعات سلسلة جبال الكورديلييرا الفلبينية شمالًا. أما جيرانهم الجنوبيون فقد نحتوا سفوح الجبال مدرّجات للأرز. أما الإسنيغ فقد بنوا حياتهم على ضفاف نهر أباياو وروافده بدلًا من ذلك: يتنقلون بزوارق الجذع المجوّفة، ويصطادون في البرك العميقة، ويزرعون قطع الغابات الصافية بالأرز الجبلي وفق دورة متناوبة. ويُفسَّر الاسم عادةً بأنه مشتق من كلمات تعني السحب نحو الداخل. وهذا يتسق مع شعب أمضى قرونًا يُبقي القوى الخارجية على مسافة.

تنتمي لغتهم، الإسنياغ، إلى فرع شمال لوزون من أسرة اللغات الأوسترونيسية. وهي أقرب إلى الإيبانيغ والإيتاويس، المتحدثتين في وادي كاغايان المجاور، منها إلى الإيلوكانو، مع أن معظم الإسنيغ يتحدثون الإيلوكانو أيضًا بوصفها اللغة المشتركة في الشمال. وتتفاوت اللهجة من مستوطنة نهرية إلى أخرى، ويستطيع سكان البلدات الجبلية مثل كالاناسان وكابوغاو تمييز بعضهم عن بعض بالنبرة والمفردات.

لقد شكّلت المسافة تاريخهم. فالمبشرون الإسبان الذين تقدموا من وادي كاغايان لم يُحكِموا السيطرة على الداخل طويلًا، وكان قطع الرؤوس ما زال جزءًا من حياة الإسنيغ حين وصل الأمريكيون. وجعل الأمريكيون أباياو مقاطعة فرعية تابعة لمقاطعة ماونتن القديمة. ثم ضُمّت لاحقًا إلى كالينغا بوصفها مقاطعة واحدة، وفي عام 1995 أصبحت أباياو مقاطعة قائمة بذاتها، يشكل الإسنيغ سكانها الأساسيين.

معظم الإسنيغ اليوم مسيحيون، كاثوليك أو بروتستانت، لكن المعتقدات القديمة حول أرواح الغابة والنهر والبيت لم تختفِ. كان المتخصصون في الطقوس يتعاملون مع تلك القوى قديمًا عبر القرابين والصلوات المنشدة، وما زالت الأسر تلجأ إليهم في بعض الأماكن. وكان say-am الوليمة الجماعية الكبرى في حياة الإسنيغ القديمة. كان يُقام بعد غارة ناجحة ويجمع الناس للاحتفال بالغونغ والرقص والطعام المشترك، مما وطّد الروابط بين الأسر على امتداد النهر.

البيت التقليدي، أي binuron، يقوم على أعمدة قوية تحت سقف شديد الانحدار يُشبَّه غالبًا بقارب مقلوب، وهو ما يناسب شعبًا كانت طرقه أنهارًا. ويعود جزء كبير مما كتبه العالم الخارجي عن الزراعة القديمة والطقوس واللغة لدى الإسنيغ إلى المبشر البلجيكي Morice Vanoverbergh، الذي عاش بينهم وكتب عنهم في القرن العشرين. ويحمل الإسنيغ أنفسهم هذه المعرفة إلى الأمام بمصطلحاتهم الخاصة، في بلدات باتت مرتبطة اليوم بالطرق لكنها ما زالت تواجه الماء.