إيروتيكا غاليلا

يستمد شعب الغاليلا اسمه من منطقة تمتد شمال جزيرة هالماهيرا، وهي الجزيرة ذات الأذرع الأربعة في مقاطعة شمال مالوكو بإندونيسيا. تقع موطنهم على الذراع الشمالية للجزيرة، حول بحيرة عذبة وعلى طول الساحل المطل على موروتاي. ولعل لغتهم هي ما يميزهم بوضوح أكبر عن شعوب الجزيرة الأخرى. تنتمي لغة الغاليلا إلى مجموعة شمال هالماهيرا، وهي عنقود من اللغات غير الأوسترونيزية التي تربطها صلات قرابة باللغات البابوية الواقعة إلى الشرق. وهي قريبة من لغات توبيلو ولولودا وتوباروا بما يكفي لتبدو اللغات الأربع كأنها لغات أبناء عمومة. وتنتمي لغتا السلطنتين القديمتين، تيرنات وتيدور، إلى الأسرة نفسها، مما يربط هذه الزاوية من هالماهيرا بسلطنات التوابل برابط أوثق مما توحي به الجغرافيا وحدها. وفي السوق أو عبر الهاتف، ينتقل معظم أبناء الغاليلا بسهولة إلى الملايوية الشمالية المولوكية أو الإندونيسية.

قرونا عديدة كانت أراضي الغاليلا تخضع لسلطنة تيرنات، وكان رجال الغاليلا يشكلون طواقم أساطيل الحرب الشراعية ذات الزوارق الجانبية التابعة للسلطان. وفي القرنين الثامن عشر والتاسع عشر اكتسبوا أيضا سمعة خاصة بهم، إذ عُرفوا مع التوبيلو بأنهم بحارة ومغيرون على سواحل جزر المولوكو وسولاويزي. وصل الإسلام عبر الصلة بتيرنات، وما زال دين معظم أبناء الغاليلا. أما المسيحية فجاءت لاحقا، إذ استقر مبشرون هولنديون بروتستانت في دوما في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وكتب أحدهم معجما وقواعد مبكرة للغاليلا ما زال اللغويون يستشهدون بها. والنتيجة شعب منقسم بين المسجد والكنيسة، غالبا في قرى متجاورة. وقد تحول هذا الانقسام إلى مأساة دامية خلال الصراع الطائفي الذي اجتاح شمال مالوكو في عامي 1999 و2000، وكانت الغاليلا من أشد المناطق تضررا.

تقوم الحياة اليومية على الحدائق والبحر. يزرع الناس الكسافا والموز والدرنيات، ويعملون في بساتين جوز الهند لإنتاج الكوبرا، ويستخرجون الساغو حيث تكون الأرض رطبة، ويصطادون في الشعاب المرجانية قبالة الساحل. كما انتقلت الأسر الغاليلية منذ زمن بعيد نحو الخارج، فاستقرت في موروتاي وفي جزر وسواحل أبعد جنوبا في شمال مالوكو، ولذلك تُسمع اللغة بعيدا عن المنطقة التي تحمل اسمها. ولا تزال الأدات، أي مجموعة القانون العرفي، تحدد مسار مفاوضات الزواج وتسوية النزاعات. وفي الاحتفالات العامة، يؤدي الراقصون رقصة الكاكاليلي، رقصة الحرب بالدرع والسيف المعروفة في أنحاء المولوكو.