Erotismo: naftuim

Os naftuhim foram um antigo povo do Egito que, muito provavelmente, viveu no Delta do Nilo no primeiro milênio a.C. ou antes. São conhecidos apenas pela Bíblia Hebraica. Há muito tempo se fundiram à população geral do Egito, e nenhum registro sobrevive sob o próprio nome. Eles aparecem na Tábua das Nações em Gênesis 10, que se repete em 1 Crônicas 1. A Tábua é menos uma história do que um mapa desenhado como uma árvore genealógica. Mizraim é simplesmente o nome hebraico do Egito, e seus filhos são os povos que os escritores bíblicos associaram a ele: ludim, anamim, lehabim, naftuhim, patrusim, casluhim e caftorim. Os casluhim são citados como a origem dos filisteus. Alguns desses povos podem ser identificados com precisão. Os patrusim são o povo de Patros, ou Alto Egito, nome formado a partir de uma expressão egípcia para a terra do sul. Os naftuhim aparecem logo ao lado deles na lista, e essa associação é a melhor pista que alguém possui: se um nome marca o sul, o outro, plausivelmente, marca o norte.

Duas leituras do nome apontam na mesma direção. Uma o toma como uma versão hebraica de uma expressão egípcia que significa a terra do norte, ou os do Delta, com um sufixo plural hebraico acrescentado. A outra vê nele o nome de Ptah, o deus criador de Mênfis, a antiga cidade real próxima ao ponto em que o Nilo se divide em seus braços. Isso faria deles o povo de Ptah. Nenhuma das leituras está estabelecida. Se qualquer uma estiver correta, os naftuhim eram egípcios do Baixo Egito. Falavam egípcio, a língua afro-asiática do vale do Nilo, adoravam os deuses egípcios e viviam em terras planas e úmidas, com pântanos de papiro, pastagens de gado, vinhedos e cidades ribeirinhas. O Baixo Egito tinha sua própria coroa vermelha e sua própria deusa-cobra, Wadjet. Mesmo depois da unificação do país, os faraós governavam como reis das Duas Terras, lembrança de que o norte nunca foi exatamente o mesmo lugar que o sul. Josefo, escrevendo no século I d.C., admitiu que, sobre a maioria dos filhos de Mizraim, conhecia apenas os nomes. Essa ainda é, mais ou menos, a situação. Os naftuhim sobrevivem como uma linhagem genealógica que as sinagogas leem em voz alta todos os anos junto com a porção de Noé do Gênesis, e como um pequeno enigma para egiptólogos e estudiosos da Bíblia. Se a leitura do Delta se confirmar, seus descendentes fazem parte da longa linhagem que chega até os povos que cultivam e vivem no Delta hoje.