Erotismo: kadarus

Os kadaru são núbios que vivem longe do Nilo. Seu território é um conjunto de colinas nos Montes Nuba setentrionais, no Cordofão do Sul, Sudão, logo ao norte da cidade de Dilling. A língua é o que os diferencia da maioria das comunidades nubas ao redor. O kadaru é uma língua núbia, aparentada com o núbio antigo, língua escrita dos reinos cristãos medievais às margens do rio, e com o nobiin e o dongolauí, ainda falados muito mais ao norte. No Cordofão, ela pertence a um pequeno grupo de línguas núbias das colinas, que inclui o dilling e o ghulfan, e a variedade kurtala é próxima o bastante para ser considerada a mesma língua. Os povos nubas vizinhos falam línguas de ramos e famílias totalmente diferentes, e o árabe é a língua comum em toda a região. Ninguém ainda estabeleceu como os falantes de línguas núbias chegaram a viver tão longe do vale do Nilo, e linguistas e historiadores seguem debatendo a questão.

A maioria dos kadaru são muçulmanos sunitas, e a vida religiosa segue o padrão geral do centro e do norte do Sudão: a mesquita, o Ramadã, a educação corânica, e o casamento e o sepultamento islâmicos. Seu sustento vem há muito tempo do sorgo e do milheto cultivados com chuva nas planícies e nos vales ao redor das colinas, com alguma criação de gado também. As colinas também foram importantes como refúgio. No século XIX, os saques de escravos e as convulsões do domínio turco-egípcio e do Estado mahdista tornaram o terreno elevado e defensável um lugar mais seguro para viver. A administração britânica depois tratou os Montes Nuba como um distrito fechado e limitou o contato com o exterior. Desde o final dos anos 1980, e de novo após 2011, a guerra entre Cartum e as forças rebeldes no Cordofão do Sul expulsou pessoas de suas casas em toda a região. Até então, muitos nubas já tinham partido para trabalhar em Cartum e em outras cidades.

Todo esse deslocamento pressiona a língua. Nas cidades, e cada vez mais nas aldeias de origem, as crianças crescem usando o árabe na escola e no comércio, e uma língua com tão poucos falantes quanto o kadaru não pode perder muitos. Mesmo assim, o nome kadaru continua ligado a colinas e aldeias específicas. Essa identidade local, núbia na fala e nuba no cenário, é o que mantém o grupo distinto.