Erotismo: jads

Os jad são uma pequena comunidade de língua tibetana no distrito de Uttarkashi, em Uttarakhand, e o que os mantém unidos como grupo é um vale em que a maioria deles já não vive. Por gerações, suas aldeias foram Nelang e Jadung, no alto do Jadh Ganga, perto da fronteira com o Tibete. Viviam do pastoreio e do comércio através dos passos para o oeste do Tibete, levando mercadorias das colinas indianas para o norte em troca de lã e sal do planalto. Eram um povo de fronteira no sentido mais simples: tibetanos na fala e em grande parte de seus costumes, e ligados por sua subsistência aos dois lados de uma linha que, na maior parte de sua história, era fácil de cruzar.

Isso acabou com a guerra de 1962 entre a Índia e a China. A fronteira foi fechada, o comércio com o Tibete cessou e o vale de Nelang tornou-se uma zona militar. Os jad desceram para altitudes mais baixas. Hoje a maioria divide o ano entre Bagori, uma aldeia de casas de madeira perto de Harsil, e a região de Dunda, perto da cidade de Uttarkashi, para onde as famílias vão no inverno. O antigo vale só foi reaberto aos visitantes nos últimos anos, e apenas com autorização. Seu vestígio mais conhecido é Gartang Gali, uma passarela de madeira fixada em um paredão íngreme que outrora levava comerciantes em direção ao Tibete.

Sua língua, também chamada jad, pertence ao ramo tibético da família sino-tibetana, o que a distingue da fala indo-ária das colinas vizinhas. A maioria dos jad também fala hindi com desenvoltura. A vida religiosa segue o mesmo padrão duplo. O budismo tibetano é a camada mais antiga, visível no gompa de Bagori e no Losar, o ano novo tibetano, que a comunidade ainda celebra. O culto hindu convive com ele sem grande sensação de contradição.

A lã sempre foi central para o sustento dos jad. Ovelhas e cabras eram a base da economia antiga, e as famílias jad ainda são conhecidas por cobertores, tapetes e xales tecidos à mão. O governo os inclui entre os Bhotia, a categoria de Scheduled Tribe para vários povos de fronteira de afiliação tibetana em Uttarakhand. Os jad ainda mantêm seu próprio nome e sua própria história, moldada por um vale perdido e pela descida dele.