Erotismo: barngarla

Os barngarla são o povo aborígene do leste da Península de Eyre, no sul da Austrália. Seu território se estende pelo lado oeste do Golfo de Spencer, desde os arredores de Port Augusta e Whyalla em direção a Port Lincoln, e para o interior, por áreas que hoje são de cultivo de trigo, mas que antes eram formadas por matagais de mallee e planícies de arbustos salinos. Registros mais antigos grafam o nome como Parnkalla ou Pangkala. O que os constitui como povo são o território e a lei: uma língua, histórias do Tempo do Sonho ligadas a lugares específicos e um sistema de parentesco que o missionário luterano Clamor Schürmann descreveu na década de 1840. Ele registrou duas metades, Mattiri e Karraru, e esperava-se que as pessoas se casassem através dessa divisão, e não dentro dela.

O barngarla pertence ao ramo thura-yura da família pama-nyungan. Isso o coloca em um pequeno grupo com o kaurna, na Planície de Adelaide, o narungga, na Península de York, o nukunu, do outro lado do golfo, e o adnyamathanha, nas Cordilheiras Flinders. A colonização atingiu com força e rapidez depois que Port Lincoln foi fundada, em 1839. Os latifúndios pastoris tomaram a água e os terrenos de caça, seguiram-se a violência da fronteira e, mais tarde, políticas de remoção e assimilação afastaram a língua da vida cotidiana ao longo do século XX. Ela sobreviveu no papel porque Schürmann, trabalhando em Port Lincoln, publicou em 1844 um Vocabulário da Língua Parnkalla. Desde o início da década de 2010, pessoas barngarla vêm trabalhando com o linguista Ghil'ad Zuckermann, da Universidade de Adelaide, para trazer a língua de volta. Realizaram oficinas em Port Augusta, Whyalla e Port Lincoln, transformando uma lista de palavras de um missionário em algo que as famílias voltam a falar e cantar.

A última década também foi uma disputa por terras. Em 2015, o Tribunal Federal reconheceu o título nativo dos barngarla sobre cerca de 44,500 quilômetros quadrados da Península de Eyre, resultado de uma ação iniciada na década de 1990. Depois, o governo federal escolheu uma fazenda perto de Kimba, em território barngarla, para um depósito nacional de resíduos radioativos. As pessoas barngarla foram excluídas da votação comunitária local porque não moravam no distrito municipal. Elas organizaram a própria votação, rejeitaram o plano e recorreram à Justiça. Em 2023, o Tribunal Federal anulou a decisão sobre o local, e o governo optou por não recorrer. A maioria dos barngarla vive hoje nas cidades do Golfo de Spencer e em Adelaide. Para muitos deles, o trabalho com a língua e as ações sobre terras são uma só causa: mostrar, na Justiça e em casa, que o território ainda tem o seu povo.