Torwalis : érotisme

Torwali sont un peuple dardique de la haute vallée du Swat, dans la province du Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan, centré sur les villes de Bahrain et de Chail, au-dessus de la basse vallée à majorité pachtoune. Ils parlent le torwali, une langue indo-européenne menacée du groupe dardique, issue d'un très ancien parler indo-aryen de la région, et sont musulmans sunnites. Ils constituent l'une des nombreuses petites communautés montagnardes des sources du Swat.

Société et subsistance

La vie torwali associe la culture en terrasses du maïs, du blé et du riz à la production de fruits et à l'élevage de chèvres, de moutons et de bovins, menés vers les pâturages d'altitude en été. Des villages de pierre et de bois s'accrochent aux flancs de la vallée, et les foyers sont organisés autour de parents patrilinéaires. Entourés et minoritaires face aux locuteurs du pachto, les Torwali œuvrent depuis quelques années à documenter et revitaliser leur langue, grâce à l'école locale et à des initiatives culturelles.

Langue et patrimoine

Le torwali possède une tradition orale de chants et de vers, notamment une forme de distiques utilisée lors des rassemblements. La langue étant soumise à de fortes pressions, elle est devenue un axe central des efforts de préservation menés par la communauté.

Apparence et parure

Les Torwali ont généralement un teint blé, une carrure moyenne et robuste, des cheveux et des yeux sombres, ainsi que de forts traits dardiques. Les hommes portent le shalwar kameez avec des gilets en laine et la coiffe pakol ou un turban, et les hommes âgés gardent une barbe fournie ; les femmes portent des robes brodées avec des colliers de pièces d'argent, de lourdes boucles d'oreilles, des clous de nez et des coiffes perlées sous un châle. Le climat du Swat marque le visage.