Jad: erotismo

Los jad son una pequeña comunidad de habla tibetana del distrito de Uttarkashi, en Uttarakhand, y lo que mantiene unido al grupo es un valle en el que la mayoría ya no vive. Durante generaciones, sus aldeas fueron Nelang y Jadung, situadas en lo alto del Jadh Ganga, cerca de la frontera con el Tíbet. Vivían de la ganadería y del comercio a través de los pasos hacia el Tíbet occidental, llevando mercancías desde las colinas indias hacia el norte a cambio de lana y sal del altiplano. Eran un pueblo fronterizo en el sentido más estricto: tibetanos en la lengua y en gran parte de sus costumbres, y ligados por su medio de vida a ambos lados de una línea que, durante la mayor parte de su historia, era fácil de cruzar.

Eso terminó con la guerra de 1962 entre India y China. La frontera se cerró, el comercio con el Tíbet cesó y el valle de Nelang se convirtió en una zona militar. Los jad se trasladaron más abajo. Hoy, la mayoría de ellos reparte el año entre Bagori, una aldea de casas de madera cerca de Harsil, y la zona de Dunda, cerca de la ciudad de Uttarkashi, adonde las familias se van durante el invierno. El antiguo valle solo se ha reabierto a los visitantes en los últimos años, y únicamente con permiso. Su reliquia más conocida es Gartang Gali, una pasarela de madera sujeta a un acantilado escarpado que en otro tiempo llevaba a los comerciantes hacia el Tíbet.

Su lengua, también llamada jad, pertenece a la rama tibética de las lenguas sino-tibetanas, lo que la distingue de las lenguas indoarias de las colinas circundantes. La mayoría de los jad también hablan con soltura el hindi. La vida religiosa muestra el mismo patrón doble. El budismo tibetano es el estrato más antiguo, visible en el gompa de Bagori y en el Losar, el año nuevo tibetano, que la comunidad sigue celebrando. El culto hindú convive con él sin que se perciba mucha contradicción.

La lana siempre ha sido central en el sustento de los jad. Las ovejas y las cabras fueron la base de la antigua economía, y los hogares jad siguen siendo conocidos por sus mantas, alfombras y chales tejidos a mano. El gobierno los incluye entre los Bhotia, la categoría de Scheduled Tribe que agrupa a varios pueblos fronterizos de Uttarakhand afiliados al Tíbet. Los jad siguen conservando su propio nombre y su propia historia, moldeada por un valle perdido y por el descenso desde él.